Las formas verbales progresivas en inglés son las formas verbales construidas con el auxiliar to be + la forma del gerundio ing al final de los verbos. Las formas progresivas tienen un matiz de intencionalidad y tiempo futuro.
Por ejemplo, el presente progresivo de RUN es
I am running.
que se traduce como “estoy corriendo”.
We're running right back, here we go again
Estamos corriendo justo de regreso, aquí vamos de nuevo
Subtítulo 18, Eminem ft. Rihanna Love The Way You Lie
Play Caption
Las formas progresivas en inglés (to be+ ing) se traducen al español con la forma conjugada del verbo estar + gerundio.
or I'm somewhere eating sushi, for sure.
o estoy en algún lugar comiendo sushi, seguro.
Subtítulo 87, Food Diaries Everything Kylie Jenner Eats in a Day
Play Caption
Este tiempo verbal se utiliza para expresar principalmente acciones que tienen lugar en el momento de hablar o que son transitorias.
He sees you when you're sleeping
Él te ve cuando estás durmiendo
Subtítulo 12, Justin Bieber Santa Claus Is Coming To Town
Play Caption
"Today, a woman is teaching the class." That's present progressive or present continuous.
"Hoy, una mujer está dando la clase".Eso es presente progresivo o presente continuo.
Subtítulos 18-19, Sigrid explains the passive voice - Part 2
Play Caption
Aprendizaje adicional.
Haz click en el siguiente link Present Continuous Tense para que disfrutes de un video Yabla inglés en el que se explica de manera entretenida lo concerniente al Present Continuous o Present Progressive como también se le conoce.
Luego de esto, podrás inferir cómo se construyen otros tiempos verbales, además del presente, en Progressive.
El tiempo continuo (o progresivo) comprende dos partes: el verbo "to be" en presente, pasado o futuro, combinado con el participio presente del verbo principal. Es una forma verbal común en el idioma inglés, en realidad más común que el tiempo simple en el idioma hablado.
Encontremos un ejemplo en Yabla English del tiempo presente continuo:
Halloween is coming up! -Yes, it is. -Right?
¡Halloween se acerca! -Sí, así es. -¿Correcto?
Subtítulo 25, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Camila Cabello at Taylor Swift's Halloween Party
Play Caption
Para formar el tiempo presente continuo descrito, el tiempo presente del verbo "to be" ("es") se combina con el participio presente del verbo "to come up" (añadiendo "ing") al final del verbo. El tiempo presente continuo expresa algo que está actualmente incompleto o inacabado.
Y seguimos con el tiempo pasado continuo:
Rapunzel was tying these pieces together to make a rope.
Rapunzel estaba atando estas piezas para hacer una cuerda.
Subtítulo 39, Fairy Tales - Rapunzel
Play Caption
Para formar el tiempo pasado continuo del ejemplo, el tiempo pasado del verbo "to be" ("was") se combina con el participio presente del verbo "to tie". El tiempo pasado continuo expresa algo que está incompleto o inacabado en el pasado.
Y por último, el tiempo continuo del futuro:
So, Julia, this is where you will be working from.
Entonces, Julia, aquí es desde donde va a trabajar.
Subtítulo 14, Business English - Starting on a New Job
Play Caption
Para formar el tiempo futuro continuo anterior, el tiempo futuro del verbo "to be" ("será") se combina con el participio presente del verbo "to work". El tiempo continuo futuro expresa que algo está incompleto o inacabado que sucederá en el futuro. En este caso, el trabajo se realizará en algún momento en el futuro.
Aprendizaje adicional
Echa un vistazo a este artículo sobre formas verbales básicas y busca en Yabla English algunos verbos de participio presente (que terminan en -ing) y observa cómo se usan estos tiempos en el contexto cotidiano.
El tiempo simple, en sus formas presente, pasado y futuro, se llama "simple" porque consiste en una sola palabra,
-¿Una sola palabra?
Si el verbo aparece solo, a diferencia de otros tiempos verbales como presente progresivo (present continuos): I am studying english grammar, o el presente perfecto (present perfect): she has studied english grammar. La forma en primera persona del tiempo presente simple es casi siempre la misma que la forma del diccionario del verbo.
Con el verbo "write" (escribir), por ejemplo, el presente simple en primera persona es "I write" (yo escribo).
Well, when I write songs, I sometimes will write it on a piano.
Bueno, cuando escribo canciones, a veces la escribo en un piano.
Caption 27, Bee and Flower - Interview
Play Caption
En tiempo pasado simple, la forma básica "write" cambia a "wrote". Algunos verbos básicos sólo añaden "-ed" para formar el pasado, pero muchos son irregulares, es decir, sus tres tiempos básicos (presente, pasado, futuro) son ligeramente diferentes entre ellos y serán aprendidos de memoria.
I wrote this song and I wanted it to be this alive product.
Escribí esta canción y quería que fuera un producto vivo.
Caption 35, Rise Up and Sing - Recording the Song
Play Caption
El tiempo futuro simple consiste en añadir "will" (o "shall") antes del verbo:
You know, Tammy will write a song and then record it on her laptop.
Ya sabes, Tammy escribe una canción y luego la graba en su computadora portátil.
Caption 92, Royalchord - Interview
Play Caption
Aprendizaje adicional
Echa un vistazo a esta lista de verbos básicos y sus tiempos pasados simples irregulares, y busca en Yabla English, en uno de tus videos favoritos, para ver cómo se usan en contexto.