Yabla está diseñado como un libro de práctica para la inmersión en un idioma, mejorando en los estudiantes la adquisición lingüística mediante la exposición regular a hablantes nativos reales y con la práctica consistente de ortografía y vocabulario. Configura tu cuenta en 4 sencillos pasos:
y asegúrate de iniciar sesión en el sitio de Yabla del idioma que enseñas. Allí encontrarás un enlace directo a cada uno de nuestros sitios:
Puedes invitar a otros profesores a la cuenta de Yabla de tu escuela iniciando sesión y haciendo clic en el nombre de usuario en la esquina superior derecha. Se abrirá el menú desplegable Menú de usuario. Ahora, Selecciona Gestionar la cuenta de la escuela del menú desplegable que te llevará a la página Suscripciones de la escuela/grupo . Desde allí, selecciona Invitar a estudiantes y profesores. Envía por correo electrónico el enlace proporcionado a tus profesores.
Haz clic en el nombre de usuario en la esquina superior derecha. Se abrirá el menú desplegable Menú de usuario. Selecciona Classes del menú desplegable que le llevará a la página Clases que enseñas. Desde allí, selecciona Crear una nueva clase. Esto puede ser cualquier cosa que tus estudiantes reconocerán, como "Español 2, Período 4" o "Francés Avanzado".
Se recomienda encarecidamente crear clases antes de invitar a los estudiantes, para que éstos sean colocados automáticamente en la clase correcta.
(Puedes hacer esto ahora, o saltar al Paso 4 y volver a esto más tarde). Yabla crea automáticamente un enlace de registro único para cada escuela para que los estudiantes puedan añadirse fácilmente a sus clases. Puedes encontrar este enlace especial haciendo clic en el nombre de usuario en la esquina superior derecha. Se abrirá el menú desplegable Menú de usuario. Selecciona Gestionar la cuenta de la escuela del menú desplegable que le llevará a la página Suscripciones a la escuela/grupo . Desde allí, selecciona Invitar a estudiantes y profesores. Simplemente copia el enlace marcado "estudiantes" y envíalo por correo electrónico o escríbelo en la pizarra de la clase. Si tienes otros profesores en tu escuela que quieran crear cuentas de profesores, sólo tienes que enviarles el enlace "profesores".
¿Qué sucede en el lado del estudiante? Cuando vayan a ese enlace, encontrarán a su profesor y a su clase en una lista. Luego crearán su propio nombre de usuario y contraseña, y su nueva cuenta de usuario de estudiante se vinculará automáticamente a su profesor. En cuanto a los otros profesores, una vez que hayan creado su propia cuenta a través del enlace de profesor, pueden seguir los pasos 2 y 3 de esta lista para nombrar sus clases y añadir a sus propios estudiantes.
Ahora que ya estás preparado, lo más importante en esta etapa es probar Yabla por ti mismo para que puedas entender cómo funcionará para tus estudiantes una vez que empieces a enviarles las tareas. Vean un video de su elección y prueben las actividades del "juego" asociadas con él. Para encontrar un vídeo, haz clic en el botón Videos en la parte superior de la página del sitio. Notarás que puedes encontrar videos por tema, nivel de dificultad o por búsqueda de palabras clave. Hay cientos y cientos de vídeos, y cada semana se añaden otros nuevos.
Una vez que estés viendo un vídeo, observa las diversas características del reproductor de vídeo, como el subtitulado inteligente sobre el que se puede hacer clic. Con esta función se sacarán definiciones y se guardará en tu 'mazo de tarjetas de vocabulario', cualquier palabra sobre la que se haya hecho clic. También hay botones de reproducción únicos, como el botón VELOCIDAD que disminuirá la velocidad para ayudar a los alumnos a captar sonidos difíciles y cambios de tono.
A continuación, prueba las actividades del botón Juegos, como la actividad de rellenar el espacio en blanco (cloze), y la revisión de vocabulario. La actividad de rellenar el espacio en blanco, repetirá diez segmentos por turno del mismo video, pero esta vez faltarán palabras en los subtítulos. El usuario debe escuchar las palabras que faltan y volver a escribirlas correctamente en los subtítulos para poder acumular puntos. Como profesor, podrás asignar estas actividades y decidir cuántos puntos te gustaría que los estudiantes obtuvieran en un plazo determinado.
Para crear tareas, simplemente busca cualquier vídeo en el que desees que trabajen, y haz clic en el botón Asignar debajo de él para ver las opciones de tarea. Puedes crear muchas o todas tus tareas en una sola sesión, dándoles fechas límite a lo largo del semestre. O bien, puedes asignar uno por uno. ¡Todo depende de ti! Las fechas límite y las calificaciones de los estudiantes serán registradas y estarán disponibles para ti en cualquier momento dentro de tu cuenta. Cada vez que los estudiantes se conectan a sus propias cuentas de estudiante, verán claramente en qué tareas tienen que trabajar, y cuándo cada una de ellas debe ser entregada.
Podrás monitorear las puntuaciones de los estudiantes y su progreso, a través de la función del libro de calificaciones de tu cuenta, a la cual puedes acceder yendo a la pestaña Educadores en la parte superior de la página. Esto te mostrará una foto instantánea de las tareas de las últimas dos semanas para tus clases. Si seleccionas el ícono Calificaciones para una clase, se te mostrará el registro de las todas las calificaciones con todos tus estudiantes.
También puedes acceder al Registro de calificaciones, haciendo clic en el nombre del usuario en la esquina superior derecha. Se abrirá el menú desplegable Menú de usuario. Selecciona Clases del menú desplegable. Esto te llevará a la página Clases que impartes. Desde allí puedes seleccionar el Registro de calificaciones para la clase que te interesa. Si tienes varias clases, cada una tendrá su propio Registro de Calificaciones, y podrás asignar diferentes videos a cada una de ellas.
Ten en cuenta que los tutoriales de vídeo para las instrucciones anteriores se pueden encontrar en nuestra sección Cuentas Escolares-Tutorial de vídeo.
Puedes encontrar información adicional en la página Cuenta escolar - FAQ.
Francés
Alemán
Italiano
Español
English
Español 
Français
Italiano
Deutsch
Português
Chino - Chinese.yabla.com