Lecciones de Inglés

Temas

Homonyms in English - Part I

In English, there are many words that sound and are spelled the same, but they have different meanings. These are called homonyms. It may sound confusing, but in this first lesson in the series, we'll look at some examples to help clarify the differences so that mixing them up can be avoided!

BANNER PLACEHOLDER

A good example of a homonym is the noun "rose" (the flower) and the verb "rose" (the past tense of "to rise"). Take a look at the two examples of "rose" and their different meanings:

 

A sprinkling of rose petals.

Caption 32, English Afternoon Tea - Victoria Sponge - The Royal Connection

 Play Caption

 

The verb "to rise" has many meanings, such as "to get out of bed," or to assume a standing position" after lying or sitting down. It can even mean "to return from the dead" as shown in this example:

 

He was crucified on Good Friday, and on Sunday, after that, he rose again.

Captions 20-21, Holidays and Seasons with Sigrid - Easter

 Play Caption

 

The noun "bank" can mean either a financial institution or "a raised portion of seabed or sloping ground along the edge of a stream, river, or lake." 

 

Two people have a bank account together: a joint account.

Caption 25, The Alphabet - the Letter J

 Play Caption

 

My favorite place, uh, is probably the, uh, BFI on the south bank of the Thames [river] here in London.

Caption 19, Chris - I.T. Professional - Learn About His Work in Information Technology

 Play Caption

 

The word "bow" has a multitude of very different meanings, both as a noun and a verb:

 

Tie a ribbon in a bow

When you meet the queen, you bow

Captions 48-49, English with Annette O'Neil - Words

 Play Caption

 

The noun "bow," in this case the bow on a wrapped birthday gift for example and the verb "bow," as in bending from the waist in honor of somebody, are pronounced differently. Watch the video above to hear the pronunciations.

 

Yeah, I got two orcas off my port bow. [Port bow equals left front side]

Caption 38, National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark

 Play Caption

 

In this case, "bow" is a nautical term meaning the front of a boat or ship.

 

Bow hairs are being shredded like crazy!

Caption 45, Sting - Symphonicity EPK

 Play Caption

 

Here the noun "bow" referred to is the bow of a violin.

BANNER PLACEHOLDER

Further Learning
To find more instances of homonyms like these, have a look at Yabla English and see if you can find more examples. Perhaps you know some already that confuse you again and again — the Yabla videos can help you put these words in an everyday context! 

Vocabolario

A ti también te puede gustar