Tommy devuelve el anillo, pero no está fuera de problemas. Mientras los otros ex-convictos se felicitan por su buena acción, Tommy es rechazado por Angela y—para colmo de males—pronto se encuentra bajo arresto.

Sigrid y Sylvia conversan en la cocina tomando café. Hablan sobre el café, sobre la ciudad de Tacoma, sobre su mes juntas, y sobre lo que ven por la ventana. A Sylvia le gusta hacer efectos de sonido con su voz de vez en cuando.

Después de las lluvias, hay suficiente agua y comida para que todos compartan en el desierto y el Parque Nacional Saguaro puede deleitarse en toda su gloria.

La cita de Tommy con Angela no comienza como él esperaba—de hecho, ella está furiosa con él. Ha habido un robo en la casa del Juez Pierce y por lo que a ella respecta, él es responsable. Como Tommy sospecha, sus compañeros pintores ex-convictos están involucrados.

Una tormenta eléctrica azota con la fuerza de un monzón tropical, poniendo en peligro a las criaturas del desierto por las poderosas aguas torrenciales.

Tommy llega a casa del trabajo y encuentra a Angela esperándolo afuera, y ella tiene algo que decir que provoca un avance en su relación.

Una primicia para Estados Unidos: Un jurado declaró culpable a un expresidente de un delito grave en Nueva York. ¡Aquí tienes algunos detalles y muchas palabras nuevas que aprender!

Un lagarto cornudo que caza hormigas llama la atención de una hambrienta serpiente látigo, y despliega una impresionante variedad de estrategias para no ser devorado vivo.

Sigrid y Sylvia continúan trabajando en la preparación del café. Mientras tanto, hablan sobre a qué hora del día les gusta tomarlo y qué le ponen.

Un escorpión gigante está al acecho buscando comida, y una familia de ratones saltamontes parece estar en su menú esta noche. Sin embargo, nunca se debe subestimar la fortaleza de los habitantes del desierto.

La abuela de Tommy sufre una conmoción cuando la mentira que le dijo su hermana tiene consecuencias inesperadas. Tommy y sus compañeros pintores ex-convictos son recompensados por su buen trabajo en la casa del juez, y Angela es la primera persona a quien Tommy quiere contárselo.

Sigrid y su hermana Sylvia pasan el rato en la cocina hablando sobre el café y preparando un poco también. A veces, se ponen un poco tontas.

Cuando la vida de Jackie Howard (Nikki Rodriguez) se ve alterada por un accidente extraño, es arrancada de su hogar y tiene que empezar de nuevo en un rancho en Colorado, con su tutor y una familia de 12 chicos.

Después de la lluvia, el cactus opuntia, o "chumbera", madura para proporcionar una comida dulce pero no fácilmente accesible para animales como la ardilla terrestre. Mientras el agua se filtra, el parque disfruta de un momento de relajación.

En junio, sobrevivir al sol feroz y al calor intenso es un reto para todos los seres vivos del parque, y cada uno ha desarrollado una técnica especial para aguantar hasta la próxima lluvia.