X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se l...

Talking about language - How we learn - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Bárbara es una profesora de francés jubilada que resulta ser la hermana de Sigrid. Las dos mantienen una conversación sobre el lenguaje en general y sobre cómo Bárbara se interesó en la trayectoria pr...

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos pre...

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En la luz menguante, Paul habla sobre algunos accesorios de seguridad que sueña con poner en la bicicleta, que todavía es un trabajo en progreso. También habla sobre el trabajo de pintura. En general,...

John S in New York - Hans Christian Andersen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Central Park, John se detiene junto a una escultura del escritor danés Hans Christian Andersen, autor de algunos de los cuentos más queridos del mundo, como "El patito feo".

John S in New York - New Jersey

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

John mira hacia el río Hudson y explica el atractivo de Nueva Jersey para muchos residentes que se han trasladado allí recientemente desde la ciudad de Nueva York.

Luana and Austin - The Flight Cancellation

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Luana y Austin se quedan atrapados en Indonesia cuando las fronteras se cierran y su vuelo de regreso a casa desde Bali se cancela inesperadamente. Austin llama a la agencia de viajes para pedir que l...

English with Annette O'Neil - The Caged Bird

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Annette nos comparte algunos datos sobre Maya Angelou y recita su poema "Pájaro enjaulado", que se publicó algunos años después de su libro de memorias titulado I Know Why the Caged Bird Sings.

Aqua Quest - Boat Tour - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Ésta es la segunda parte del documental sobre el Aqua Quest. En esta ocasión, Bob Mayne nos muestra los dormitorios, la galera y qué es lo que usualmente se sirve de desayuno.

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara y Sigrid terminan su conversación con algunas consideraciones sobre ver películas en idiomas extranjeros. En particular, hablan sobre las ventajas y desventajas de los subtítulos y el doblaje....

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barba...

Talking about language - How we learn - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

A Sigrid y Barbara les gusta la gramática y hablan de algunas de sus manías. También están de acuerdo en que la gramática no es lo más importante. Usar el idioma para comunicarse es más importante....

Talking about language - How we learn - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de un error que cometió como supervisora de idiomas. Sigrid comenta que en Estados Unidos la gente habla inglés incluso con un acento muy marcado, y eso está bien. Ambas coinciden en que...

Captions

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos Nueva York

Construir algo que funcione puede traer mucha satisfacción. En este caso, se trata de construir bicicletas. A Paul le gusta resolver problemas y ver qué funciona y qué no. Junto con un amigo, se embarca en un proyecto desafiante: ¡construir una bicicleta de carga eléctrica!
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Por supuesto, ahora no se usa como granero.
Caption 14 [en]: Of course, now, it's not used as a barn.

Talking About People - Personalities

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Usamos verbos, sustantivos y adjetivos para describir la personalidad de alguien. Aquí Sigrid lo ejemplifica con alguien de personalidad fuerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: se usa "doesn't", que tiene una "S" — "doesn't", en tercera persona.
Caption 47 [en]: you use "doesn't," which has an "S" — "doesn't," in the third person.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.