Kate visita el Centro Nórdico del Gran Lago y nos muestra el equipo y la técnica del esquí nórdico. Puede parecer fácil, pero sin teleférico a la vista, es un trabajo duro, y definitivamente un buen ejercicio.

Kate vive en Grand Lake, Colorado, un pequeño pueblo que se considera la puerta de entrada al Parque Nacional de las Montañas Rocosas. ¡El amigo de Kate, Tom, se siente inspirado por el frío y la nieve reciente para salir y darse un chapuzón en el lago helado!

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.