Bilbo ayuda a los enanos a escapar de una mazmorra de los elfos escondiéndose en barriles de vino. Tras flotar por un arroyo subterráneo, llegan a una ciudad construida sobre un lago, donde una pequeña colonia de humanos vive en peligro cerca del dragón Smaug. Allí, Thorin, líder de los enanos y nieto del Rey de la Montaña, declara su regreso.

Con la ayuda de su hija, Christina, Robby te explica todo lo que necesitas saber, mientras te demuestran la forma correcta de dar tus primeros pasos en el wing surf.

Austin Reed y Luana Maranz nos presentan esta canción que trata de las consecuencias de la infidelidad en una relación.

Las águilas se abalanzan desde los cielos para sacar a Gandalf, Bilbo y a los enanos del peligro. Pero, ¿cuáles son las intenciones de las águilas? ¿Pretenden estrellar al grupo contra las rocas? ¿O podría tratarse realmente de un rescate de buena voluntad, y de un favor devuelto luego de muchos años?

La leyenda del windsurf Robby Naish continúa su introducción al nuevo y emocionante deporte del "wing surf", en el que destaca una tabla con una quilla grande. Aprende a llevar y manejar el equipo una vez montado, y a conocer la potencia y la dinámica del ala antes de entrar en el agua con esta particular tabla.

En este vídeo, Robby Naish te guiará a través de los primeros pasos para preparar el Wing Surf, incluyendo cómo inflar de manera correcta el dispositivo usado para este deporte marino.

La conmovedora melodía y la letra minimalista de "Dust in the Wind" (polvo en el viento) del grupo estadounidense de rock progresivo Kansas, hablan de cómo la vida está llena de momentos fugaces y que es necesario disfrutar de cada momento.

Ed Sheeran y Anne-Marie disfrutan cantando una versión acústica de "2002", una canción de amor que escribieron juntos. El coro hace referencia a una serie de temas musicales que fueron grandes éxitos en el cambio de milenio.

George Clooney narra un anuncio para Nespresso que pretende mostrar los beneficios de una buena relación con sus cultivadores de café. Cuenta la historia de Humberto y su familia, que son agricultores en una remota región colombiana.

Esta es la versión acústica del tema "Tick Tock", que figura en el primer álbum de estudio de la cantautora Mabel, High Expectations. Escrita con el grupo británico de música electrónica Clean Bandit, la canción trata de la obsesión y el control en el amor de pareja.

Gollum ve a Bilbo como una jugosa comida, pero poco sabe que el hobbit ha encontrado lo que más aprecia, ¡su precioso anillo de oro! Al perder un juego de astucia y también el anillo, Gollum se enfurece, y Bilbo descubre oportunamente que el anillo tiene poderes mágicos.

White Lies es una banda británica de rock indie. En este video escucha su canción “Farewell to the Fairground” (Adiós a la feria).

Billie Eilish canta con intensidad y emoción sobre el abuso de poder en una relación en la que una persona se aprovecha de otra mucho más joven. Envía su claro mensaje al abusador con la esperanza de inspirar un cambio.

Bilbo y los enanos llegan a Rivendel, donde quedan encantados con la música y la hospitalidad de los elfos, y descubren unas runas mágicas que les guían en su búsqueda. Pero, de regreso al camino, una violenta tormenta interrumpe su avance, y mientras se refugian en una oscura cueva, ¡los goblins atacan!

Esta receta especial le trae recuerdos del pasado a Michele porque su abuela hacía pan de banana. Con tres bananas muy maduras, y algunos ingredientes básicos, la preparación arranca...