Cuatro compañeros de trabajo tienen ideas muy diferentes sobre qué hacer juntos el fin de semana. Afortunadamente, con la ayuda de una camarera amigable con opiniones firmes, finalmente acuerdan un plan que agrada a casi todos.

Marie le pide a Giorgio Moretti su información personal, la mayoría de la cual ya conoce.