gate - Videos - Yabla Inglés

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Búsquedagate

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 24 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Turn Here Productions - San Francisco, CA

Dificultad: Intermedio

Argentina, Filipinas, Estados Unidos

El tango tiene sus raíces en Argentina, pero hoy en día este baile de amor y pasión se puede encontrar en todo el mundo. Pocos lugares que no sean de Buenos Aires retoman aquel abrazo cercano como San Francisco, California. En la calle, los habitantes de San Francisco defienden su espacio personal, pero dicha distancia desaparece como el sol detrás del Golden Gate. Entremos y veamos is podemos seguir el paso.

Captions

Calentar Entrenar

Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción

En esta canción exitosa de Gracie Abrams, ella evalúa una ruptura y mira hacia el futuro, sea culpable o no, y queda una cosa por decir.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [en]: You're in your Benz, I'm by the gate
Caption 3 [es]: Tú estás en tu Benz, yo estoy junto a la puerta

Calentar Entrenar

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Sigrid sigue subiendo la colina y se adentra en el parque que queda a su derecha. Encuentra un pequeño sendero por el bosque y se dirige de nuevo a la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 82 [en]: And here's the gate.
Caption 82 [es]: Y aquí está la puerta.

Calentar Entrenar

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Dificultad: Intermedio

Sudáfrica, Reino Unido

El tejón de la miel se describe como el animal más audaz del planeta. A pesar de que apenas miden 30 centímetros, tienen fama de atacar casi cualquier cosa, desde serpientes venenosas hasta leones adultos. Y no están hechos precisamente para el cautiverio: Stoffel, el tejón de la miel, se escapa regularmente de su recinto utilizando cualquier cosa, desde bolas de barro hasta un rastrillo.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [en]: Stoffel soon devised a plan for opening up the gate,
Caption 11 [es]: Stoffel pronto ideó un plan para abrir la puerta,

Calentar Entrenar

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 6

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Sheldon a posté son dernier épisode de son émission « Amusement avec des drapeaux » et se sent très triste. Il décide de reprendre l'émission mais Amy n'est plus prête à l'aider.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate.
Caption 35 [es]: Wil Wheaton dijo que me largara por la puerta [despedido]... No sé por qué me largué.

Calentar Entrenar

Stephen King - The Stand - Part 3

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Para el momento en que el ejército rastree a Campion hasta el pueblo de Arnette, Texas, él, su esposa y su hija ya estarán muertos a causa del virus del Proyecto Azul. ¿Han contagiado a otros o todavía puede ser contenido?

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [en]: All because a gate malfunctioned,
Caption 27 [es]: Todo porque una puerta funcionó mal,

Calentar Entrenar

Stephen King - The Stand - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Cuando el auto de Charles Campion casi choca contra una estación de servicio, los hombres que pasan el rato afuera no saben qué hacer para salvarlo. La esposa y el bebé de Campion ya han sucumbido a la enfermedad, y él tampoco tiene mucho tiempo para este mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [en]: Gate malfunctioned, otherwise we'd have died in the compound.
Caption 40 [es]: La compuerta funcionó mal, de lo contrario hubiéramos muerto en el complejo.

Calentar Entrenar

Stephen King - The Stand - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Después de que una mortífera plaga arrasó con la población mundial, los supervivientes restantes se unen a las facciones en guerra para enfrentar al mal. Una interesante historia al mejor estilo Stephen King.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [en]: Use the manual gate override, Campion!
Caption 17 [es]: ¡Utilice la anulación manual de la compuerta, Campion!

Calentar Entrenar

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Lindsey Vonn describe sus primeros días en las pistas, el apoyo que recibió de su padre y las muchas lesiones que tuvo que afrontar durante su exitosa carrera. Igualmente nos habla de su decisión de competir contra hombres.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [en]: First thing I do in the starting gate is [First thing you do in the start gate?]
Caption 18 [es]: Lo primero que hago en la puerta de salida [¿Lo primero que haces en la puerta de salida?]

Calentar Entrenar

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Dificultad: Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Este segmento de la entrevista de la BBC con el Príncipe Harry y Meghan Markle se enfoca en el cambio de vida que Meghan ha tenido que enfrentar para convertirse en miembro de la familia real.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [en]: I can focus even more energy on [on them], because very early out of the gate,
Caption 12 [es]: puedo concentrar aún más energía en [ellas], porque muy temprano desde el inicio,

Calentar Entrenar

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 2

Dificultad: Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Meghan y Harry hablan de su relación detrás y frente al público. Harry hace énfasis en el hecho de que la familia real es un gran equipo, sugiriendo que Meghan está totalmente lista para ser parte de él.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [en]: So that was a really stark difference out of the gate.
Caption 45 [es]: Entonces esa fue una diferencia muy marcada desde el arranque.

Calentar Entrenar

Lonely Planet - How to Cook in a Hotel Room

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Natalie Tran filmó este video en su gira con Lonely Planet. Su necesidad por comida casera la lleva a ver qué puede preparar con las cosas que tiene en la habitación de su hotel.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: y sí, visité Alcatraz, vi el puente Golden Gate
Caption 3 [en]: and, yes, I visited Alcatraz, I saw the Golden Gate Bridge

Calentar Entrenar

Sport Science | ESPN - How does Shaun White get such huge air?

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Shaun White ha ganado otra medalla de oro y todo se debe a su habilidad para obtener aire en el superpipe. John Brenkus de ESPN Ciencia del Deporte nos explica la técnica del campeón.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [en]: Out of the gate,
Caption 1 [es]: Fuera de la puerta,

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter G

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

En esta lección Sigrid nos da varios ejemplos prácticos que nos ayudarán a entender la pronunciación de los sonidos fuerte y suave de la letra G.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: "G" como en el sustantivo "gate" [portón]. "Un portón".
Caption 5 [en]: "G" as in the noun "gate." "A gate."

Calentar Entrenar

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

San Francisco es un lugar único en términos de su disposición, arquitectura, población y monumentos. ¡Disfruta de esta corta gira por las calles de esta increíble ciudad anclada en cuarenta y tres colinas!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Pasea a través del Golden Gate Park, el patio trasero de San Francisco.
Caption 13 [en]: Stroll through Golden Gate Park, San Francisco's backyard.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.