X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Nigella's Recipes - Poached Peaches - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Nigella finishes her recipe for poached peaches full of pink syrup and fabulous summer flavor!

Turn Here Productions - Detroit, Michigan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Rock’n’Roll isn’t dead—it just moved to Hamtramck! At least that’s what it seems like after checking out all the goings-on in this “city-within-a-city” near Detroit, Michigan. The lively music venues, happening art and theater scene, Polish food and culture, and hip shops filled with vintage clothing and cool, if not always useful, stuff make Hamtramck a fabulous place to be. Check it out!

Captions

Harrison Ford - Captain America Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La estrella de cine Harrison Ford es entrevistado antes del estreno de "Captain America", su primera película con la famosa franquicia Marvel. Habla de su amor por interpretar papeles nuevos y diferentes, y revela por qué sus personajes raramente tienen barba o bigote.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: but you look fabulous. -Oh, thank you so much.
Caption 2 [es]: pero te ves fabulosa. -Oh, muchas gracias.

America's National Parks - Saguaro - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El mes de mayo se caracteriza por la sequía en el parque, pero el cactus saguaro no se ve afectado en absoluto. Una familia de ardillas de tierra está escondida, pero una serpiente de nariz larga ha captado su olor.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: and fabulous reflexes.
Caption 21 [es]: y reflejos fabulosos.

Nigella's Recipes - Poached Peaches - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: which is fabulous for giving deep southern heat to unseasonable fruit.
Caption 11 [es]:

Bingo! - Harry Styles is the greatest bingo caller ever!

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Nick Grimshaw lleva a la superestrella del pop Harry Styles a conectar con algunas personas a las que no les importa mucho su fama o su talento musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: So, we do have some fabulous prizes.
Caption 30 [es]: Entonces, tenemos algunos premios fabulosos.

Movie Trailers - Cinderella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Cenicienta es una nueva y audaz versión musical del cuento tradicional con el que has crecido. Nuestra heroína (interpretada por Camila Cabello) es una joven ambiciosa cuyos sueños son más grandes de lo que el mundo le permite, pero con la ayuda de su Hada Madrina (Billy Porter), es capaz de perseverar y hacer sus sueños realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: I am your fabulous godmother.
Caption 24 [es]: Soy tu fabulosa madrina.

Animal Planet - Dolphins Help Fishermen Catch Fish

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Irlanda

En la ciudad costera de Laguna (Brasil) se ha creado un fuerte vínculo entre los delfines salvajes y los pescadores locales durante generaciones. Los delfines reúnen a los bancos de peces hacia la costa y luego hacen señales claras para indicar a los pescadores cuándo deben echar las redes.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: There's a fabulous energy on this beach.
Caption 36 [es]: Hay una energía fabulosa en esta playa.

Lele Pons - Getting My Driver's License

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Lele llega para su examen de conducir. Las amigas de Lele se unen a ella en la parte trasera del carro para un inusual examen que incluye un eslalon con conos de tráfico y una carrera contra su nueva rival.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: Oh yeah! -Fabulous! -Lele's goin' out! -Yeah!
Caption 16 [es]: ¡Oh si! -¡Fabuloso! -¡Lele va a salir! -Sí!

Nigella's Recipes - Southern Style Deep-Fried Chicken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Nigella nos muestra cómo hacer su exquisito y atrevido pollo frito al estilo sureño. Su opinión es que los alimentos fritos no siempre son tan poco saludables como parecen, y que usted debe simplemente disfrutar.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [en]: I think cold fried chicken is just the most fabulous picnic food.
Caption 37 [es]: Creo que el pollo frito frío es la comida de picnic más fabulosa.

R.E.M. - Collapse Into Now short Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los integrantes de R.E.M. hablan sobre su proceso creativo durante la grabación del álbum "Collapse Into Now", producido por Jacknife Lee, quien ha trabajado con otros artistas como U2 y The Killers.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [en]: He, uh, he's a great guy, fabulous producer,
Caption 17 [es]: Él, eh, es un tipo fantástico, fabuloso productor,

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Los macacos de Berbería son una de las atracciones turísticas más populares de Gibraltar. Les encanta la comida chatarra, lo que ayuda a los turistas a verlos de cerca y a los investigadores a capturarlos para sus investigaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: our ingenuity now lets us capture fabulous images on film. [Planet Wild: Inductees & Aliens, Part Two]
Caption 2 [es]: nuestro ingenio ahora nos deja capturar fabulosas imágenes en filme. [Planeta salvaje: incluidos y extranjeros, Parte dos]

How 2 Travelers - Rethink What You Wear on the Plane!

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

¿Te quieres ver y sentir bien cuando viajas en avión? Andrea Feczko comparte útiles consejos para que puedas viajar cómodamente, a la moda y de manera saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: are they looking at me because I am that fabulous?
Caption 2 [es]: ¿me están mirando porque soy así de fabulosa?

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

La escritora y guía turística Sussie Millar nos habla de las atracciones turísticas de Irlanda del Norte, como el museo dedicado al Titanic y la hermosa ruta costera de la Calzada. ¡No vas a aguantar las ganas de comprar tu pasaje para irte a Belfast!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: so it's got lots of fabulous architecture from that era,
Caption 15 [es]: así que tiene un montón de arquitectura fabulosa de esa época,

Ask Jimmy Carter - Interview with Angie Everhart

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Angie Everhart habla de su pasado como modelo y su nuevo trabajo como actriz en filmes como Jade y Cuentos de la cripta. También da un consejo a las niñas que desean ser modelos o actrices.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: It's been fabulous.
Caption 5 [es]: Ha sido fabuloso.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.