Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!

Barbara habla sobre programas de idiomas llamados "doble inmersión", donde los estudiantes toman sus diferentes clases en dos idiomas distintos. También describe su trabajo como correctora.

Junto con el estado de derecho, el "debido proceso" es un elemento importante de la ley constitucional estadounidense que otorga a cualquier persona acusada de un delito el derecho a defenderse y ser juzgada por un juez o jurado justo e imparcial. Existe una forma adecuada y legal de hacer esto, y se llama debido proceso.

A Sigrid y Barbara les gusta la gramática y hablan de algunas de sus manías. También están de acuerdo en que la gramática no es lo más importante. Usar el idioma para comunicarse es más importante.

En los Estados Unidos existen derechos que permiten a todas las personas acusadas de algo defenderse: "el estado de derecho" y "el debido proceso legal". En este momento, estos derechos están siendo cuestionados, por lo que es importante saber de qué se tratan.

Jasmin pasa mucho tiempo estudiando frente a una pantalla, así que cuando se aleja de su trabajo, le gusta relajarse conectando con sus amigos y con la naturaleza.

A Jasmin le encanta tener un trabajo donde puede promover la diversidad y nos cuenta todo sobre su trabajo ayudando a los estudiantes internacionales a integrarse y disfrutar de su tiempo libre en la universidad.

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."

Bárbara habla sobre sus estudios y otras experiencias que la llevaron a su carrera como profesora de francés. La inmersión jugó un papel crucial para ambas hermanas en el aprendizaje de nuevos idiomas.

Bárbara es una profesora de francés jubilada que resulta ser la hermana de Sigrid. Las dos mantienen una conversación sobre el lenguaje en general y sobre cómo Bárbara se interesó en la trayectoria profesional que siguió.

Sigrid sigue subiendo la colina y se adentra en el parque que queda a su derecha. Encuentra un pequeño sendero por el bosque y se dirige de nuevo a la ciudad.

Es hora de mezclar y combinar las fórmulas de las que hemos hablado. Sigrid lo hace al hablar de cosas que no puede o no quiere hacer ella misma. Te invita a hacer lo mismo.

Este segmento expone los elementos básicos de una construcción causativa pasiva. También comparamos y contrastamos las construcciones causativas con otras construcciones similares. Sigrid utiliza la expresión "to mix and match", que significa combinar diferentes cosas de diferentes maneras.

Sigrid introduce las construcciones causativas pasivas, que combinan verbos causales y la voz pasiva. Las usamos constantemente en la conversación cotidiana cuando nos enfocamos en el objeto en lugar del sujeto.

Jasmin revela algunas tradiciones navideñas en el Reino Unido, incluyendo exactamente qué día celebran y, lo que es más importante, ¡qué hay en el menú de Navidad!