La informante de Facebook, Frances Haugen, reclama la actuación del gobierno y una total transparencia, ya que rechaza la afirmación de Facebook de que los problemas de privacidad le impiden compartir los datos de la investigación.

Mark Powell cierra su tutorial con consejos sobre la estructuración de la presentación y cómo dejar una impresión duradera en el público.

El grupo elabora un plan para difundir la situación de los inuit, pero ya se está creando una situación tensa, ya que los hambrientos osos polares entran en la aldea en busca de comida.

La canción "Learning to Fly" (Aprendiendo a volar) pertenece al álbum de Pink Floyd A Momentary Lapse of Reason (Un lapso momentáneo de razón). David Gilmour escribió la canción y se inspiró en sus experiencias como piloto.

Al despertarse en la noche por una tormenta eléctrica, Víctor llama a su madre para que le tranquilice. Fuera de la escuela, después de sus vacaciones, esperan el regreso de la señorita Thompson de sus vacaciones de verano.

En este vídeo, Mark Powell ofrece consejos prácticos para iniciar y cerrar las presentaciones. La clave suele ser empezar con una historia o anécdota que enganche a la audiencia.

Debbie lleva a los jóvenes reporteros de excursión y les muestra una de las últimas zonas que protege a la vida salvaje. Nos enteramos de la presión que el cambio climático ejerce sobre estas comunidades remotas y tradicionales.

Frances Haugen, ex-empleada de alto rango de Facebook, llegó a los titulares con estas serias denuncias contra el gigante de las redes sociales.

ALF son las siglas de Alien Life Form (forma de vida extraterrestre), y era el nombre del personaje principal de esta comedia de situaciones estadounidense de la década de los ochenta. En este episodio, ALF ha prometido portarse bien durante una semana, llevando al extremo un nuevo papel de criado y cocinero arrogante. Ahora su nueva familia desea que vuelva a la normalidad.

Cuando llega el mensaje de un corresponsal inuit, un pequeño equipo se pone en marcha para investigar los cambios medioambientales que amenazan el delicado equilibrio de la vida en el norte helado del planeta.

"Nights in White Satin" (Noche de satén blanco) es una canción de 1967 del grupo The Moody Blues que tuvo un éxito arrollador a nivel mundial. ¡Disfrútenla!

Una de las canciones más famosas de la banda estadounidense de chicos Backstreet Boys, "I want it that way" (Lo quiero así). La letra sugiere el deseo de encontrar la seguridad del amor mutuo y la confianza en una relación amorosa.

Los Hardy bajan a desayunar a su alojamiento de vacaciones y el Sr. Hardy ya está de muy mal humor. Las cosas no mejoran cuando la familia va a la playa.

La llamada "corriente del Golfo" desempeña un papel importante en el mantenimiento de las temperaturas a las que estamos acostumbrados, y Maestro explica que si se interrumpe, algunas partes del mundo podrían volverse más frías como resultado inesperado del calentamiento global.

Esta canción habla de la ley universal de la gravedad y es interpretada por el grupo los Tokens al estilo musical de los años 50 el "doo-wop" (en español, conocido como du duá).