Cada otoño, las mariposas monarcas migran de regreso a sus áreas de reproducción en California. Estas fascinantes e impresionantes criaturas pesan sólo un gramo, pero viajan distancias extraordinarias para completar su ciclo de vida. A principios de la primavera, en lo profundo del valle de Yosemite, el sol calienta el suelo húmedo, formando nubes de niebla.

Uno punto ocho billones de botellas de plástico flotan sobre el océano Pacífico... impresionante y triste. The Ocean Cleanup, es una organización no gubernamental de ingeniería ambiental con sede en los Países Bajos, la cual desarrolla una tecnología para extraer la contaminación plástica de los océanos. Desarrollando así, un sistema de limpieza pasivo, que aprovecha las fuerzas oceánicas naturales como el viento, el agua y las corrientes.

En este episodio conocemos más sobre el quelpo, un tipo de alga, que es una planta fascinante. Lo que vemos en la superficie tiene poco en común con todo lo que realmente existe ahí. También sabremos más de las focas de puerto de California, animales mamíferos y que cazan mucho bajo el agua.

Todo el mundo ha oído hablar de California, y de seguro piensa en playa, surf y Hollywood. En este documental se muestra la belleza natural y la vida silvestre del estado. Descubriremos su fascinante gama de características geográficas, las cuales a su vez, son hogar de muchas especies únicas de animales.

Sigrid termina de tallar su calabaza y coloca la vela dentro para que podamos ver el efecto final de la lámpara. Parece que lograremos asustar a la gente. Feliz Halloween!

Halloween se acerca. La calabaza está lista para ser tallada. Sigrid explica que las calabazas son vegetales comestibles de la familia grande de las cucurbitáceas y no sólo para hacer lámparas. De hecho, una calabaza puede convertirse tanto en una tarta de calabaza como en una lámpara.

"Truco o trato" dicen generalmente los niños disfrazados en la mundialmente conocida fiestas de "Halloween". Una manera de prepararse para Halloween es hacer una lámpara muy original. En este segmento, Sigrid explica cómo es esta lámpara, y cómo los niños y los adultos celebran Halloween.

La serie llega a su fin con imágenes de los simios, los antepasados más directos de los humanos. El narrador resume muy bien el significado de la evolución y el lugar del hombre en la naturaleza.

Los delfines son una de las especies animales más inteligentes de la Tierra. De hecho, su cociente encefálico (su tamaño cerebral comparado con el promedio de su tamaño corporal) es el segundo después solamente de los humanos. Pero, ¿cómo de inteligentes son exactamente? En este vídeo puedes descubrir increíbles datos sobre los delfines.

Los rinocerontes, o rinos para abreviar, son los animales terrestres más grandes después de los elefantes. Quedan cinco especies (dos en África y tres en Asia) y todas están en peligro de extinción como consecuencia del comercio ilícito de sus cuernos. La importancia de los ríos es otro foco de atención de este segmento.

Este segmento se centra en los animales de la sabana africana. Podemos ver jirafas y elefantes, la más grande de las criaturas terrestres, así como guepardos, los más rápidos.

El video comienza con información sobre la geología costera y la evolución de las aves. Incluye imágenes increíbles de cigüeñas blancas, ñus y cebras en la región del Serengeti de África Oriental.

La discusión ahora va sobre cómo es la comunicación entre los lobos marinos de California, sus hábitos de apareamiento y las amenazas pasadas y presentes a su supervivencia. Este segmento ofrece además una fotografía aérea asombrosa de sus hábitats costeros rocosos.

Los mamíferos marinos son el centro de atención de este episodio de la vida marina en la costa. Las ballenas jorobadas nadan principalmente a lo largo de las costas, ya sea en el Hemisferio Norte o en el Hemisferio Sur. Las focas son semi-acuáticas y tratan de permanecer lo más cerca posible de la costa, aunque buscan presas en profundidades de hasta cuarenta metros.

En este último episodio de "Evolution - Sea Creatures" aprendemos que las ballenas jorobadas viajan miles de kilómetros para alcanzar su hábitat de verano en regiones polares y en aguas tropicales o subtropicales en invierno. También se habla obre sus canciones de muchos versos y las marcas en sus aletas.