Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.

Los improvisados secuestradores intentan convencer a su madre de aprovechar las circunstancias, mientras que los preocupados familiares de los chicos desaparecidos solicitan la ayuda de un oficial.

Conforme avanza la trama, los niños comienzan a conocerse mejor mientras que los padres recuerdan sus bailes de juventud.

El misterio es resuelto por Holmes en el episodio final de esta interesante historia.

Mientras que la familia instala su campamento, las personas que les habían ofrecido ayuda en la carretera manifiestan sus verdaderas intenciones. Mientras tanto, los dos niños practican sus movimientos de karate.

En ese segmento, la trama continúa desarrollándose. Holmes encuentra varios cheques hechos por Peter Cunningham semanas antes de ser asesinado, y decide investigar más a fondo.

Mientras que la familia consigue ayuda para reparar su vehículo, otra familia más comienza a armar su campamento no muy lejos de allí.

La trama continúa desarrollándose y surgen nuevas revelaciones. Holmes deduce que la víctima y su prometida se habían, en realidad, casado una semana atrás.

En esta segunda parte, la familia se encuentra en dificultades en medio de la carretera, donde ocurre un encuentro con la gente que vive en las colinas aledañas.

Sherlock Holmes y el doctor Watson llegan a la escena de un crimen. Hay un hombre muerto, y una mujer es la principal sospechosa.