goin - Entrevistas - Videos

Calentar Entrenar

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El actor de 'Passengers' (Pasajeros) Chris Pratt habla de su nueva película con el equipo del programa de televisión 'Good Morning America' y recibe una pregunta sorpresa de su co-protagonista Jennifer Lawrence.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: so she doesn't... I don't think she really knows what's goin' on, um...
Caption 10 [es]: así que ella no... No creo que ella realmente sepa lo que está pasando, am...

Calentar Entrenar

Never Have I Ever - with One Direction

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos

Cuando One Direction fue a al programa de Ellen DeGeneres, les hizo jugar " Nunca he hecho nada", en el que tienen que admitir o negar haber hecho ciertas cosas. Las preguntas son entrometidas e indiscretas, y Ellen está muy contenta de ver a los compañeros de la banda ponerse nerviosos.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [es]: Estaba literalmente a punto de cumplir cuarenta...

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 15

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Todas las cosas buenas tienen que llegar a su fin, y para el elenco, éste es realmente su último adiós. En este vídeo se puede ver la lectura del último guión y el rodaje final de su último episodio juntos. Hay una calidez genuina entre los actores, y algunas lágrimas, pero todos están agradecidos por los buenos momentos, la amistad y la camaradería que la serie les ha dado a través de los años.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [en]: goin' to be happy with where it's going?
Caption 27 [es]: con el rumbo que toma?

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Cuando sucedía lo inesperado, a veces era mejor quedarse en el personaje y tratar de conseguir una carcajada más grande. En particular, Ashton Kutcher, que interpretaba a Kelso en el show, estaba dispuesto a soportar algunos golpes si eso hacía feliz al público.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [es]: No... Yo no hice eso... él está ocupando mi tiempo de cámara ahora. -¿Qué está pasando?

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Jimmy Carter entrevista a Adam Sandler sobre algunas críticas que recibiera cuando hacía parte del reparto del programa “Saturday Night Live”. También hablan de los personajes del actor y su película “The Wedding Singer”.

Coherencias en Transcripción

Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [es]: Se pone, te hace arrancar.

Calentar Entrenar

Faithless 'Comin Around' - Sister Bliss & Maxi talk

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Sister Bliss y Maxi Jazz de la banda Faithless hablan sobre "Comin Around", tema grabado en colaboración con Temper Trap.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [en]: about what's goin' on inside your head
Caption 7 [es]: sobre lo que está pasando dentro de tu cabeza

Calentar Entrenar

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 2

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Puede que sean muy pequeños para votar, pero ciertamente son muy curiosos. Barack y Michelle Obama responden más preguntas de sus pequeños electores.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [en]: 'cause I think... I think you're goin' places. Thank you guys!
Caption 52 [es]: porque creo... creo que vas a llegar a algún lado. ¡Gracias chicos!

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Interview with Carmen Electra

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En esta entrevista con Jimmy Carter, realizada en 2004, la actriz Carmen Electra comparte detalles de su carrera y su vida.¡Disfrútala!

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [en]: Yeah, I'm tryin'. -Good! -We're goin'. -OK.
Caption 3 [es]: Sí, estoy tratando. -¡Bien! -Nos vamos. -OK.

Calentar Entrenar

Donald Sutherland - Talks Career and Hollywood

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El actor de origen canadiense Donald Sutherland comparte en esta entrevista algunos comentarios sobre las películas que ha filmado durante su larga carrera en el cine.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [en]: Knew where you were goin'?
Caption 8 [es]: ¿Sabías hacia dónde ibas?

Calentar Entrenar

Samuel L. Jackson - Interviewed by Jimmy Carter

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En esta entrevista, Jimmy Carter y el reconocido actor Samuel L. Jackson sostienen una conversación sobre el papel de Jackson en la trilogía de precuelas de Star Wars, así como su visión personal sobre el fenómeno Star Wars en general.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [en]: And can you be a little bit too built up goin' into this movie?
Caption 75 [es]: ¿Y puede [ser] que estés un poco demasiado a la expectativa al aproximarte a esta película?

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Another Interview with Sharon Stone

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En esta entrevista de 1994 la actriz norteamericana Sharon Stone habla sobre diversos temas como su trabajo con Sylvester Stallone, lo que hace en su tiempo libre, y los rumores de que le gusta mucho cambiar de ropa. ¡Que la disfruten!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [en]: You're always going. -Always on my feet. -Always goin'.
Caption 26 [es]: Siempre estás en movimiento. -Siempre de pie. -Siempre en movimiento.

Calentar Entrenar

Fast & Furious 5 - Opening Night in Cologne - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

En la premier de Fast and Furious, Dwayne Johnson (alias "La Roca")y las estrellas de Hollywood Vin Diesel, Gal Gadot y Tyrese Gibson nos cuentan cómo decidieron ser parte de la nueva emisión de este exitoso film.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [en]: Hey, what's goin', everybody? Dwayne Johnson on the Rock.
Caption 1 [es]: !Hola a todos! ¿qué está pasando? Dwayne Johnson en la Roca.

Calentar Entrenar

Tom Hanks - Forrest Gump

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Jimmy Carter habla acerca de Forrest Gump: “Tom es, sin duda, el mejor actor de mi generación y su en su rol en la película Forrest Gump su actuación fue insuperable”.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [en]: You know, just goin' through the stuff, [come seein' some o' these] this summer.
Caption 46 [es]: Ya sabe, sólo pasando a través de las cosas, [ven a ver algunas de estas] este verano.

Calentar Entrenar

Dare Jessie J - London - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido

He aquí una oportunidad para conocer más de cerca la música y el trabajo de la cantante británica de pop Jessica Ellen Cornish, más conocida como Jessie J. Descubre detalles interesantes sobre la producción del vídeo musical de la canción Do It Like A Dude.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [en]: Um... so yeah, it's goin' really well. I'm really enjoyin' it.
Caption 35 [es]: Um... entonces sí, está andando muy bien. Realmente lo estoy disfrutando.

Calentar Entrenar

Jim White - Interview - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos Sur

Jim es conocido por escribir acerca de la Florida rural, fanática de la biblia, pero no fue hasta que tomó rumbo al norte que su música empezó a reflejar el lugar en que creció. Eltiquete de salida de su ciudad fue una llamada de su hermana, ¡que le había conseguido un trabajo como modelo!

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [en]: I got sort of boondoggled into goin' to a... bible camp called "Camp of the Pines."
Caption 19 [es]: Despilfarré muchísimo yendo al... campamento de la Biblia llamado "Campamento de los Pinos"

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.