El barrio del Bronx tiene mala fama por sus problemas de pobreza y delincuencia. También ha sufrido el abandono y la mala gestión de las administraciones locales y estatales. Sin embargo, el Bronx también tiene algunos lugares famosos, como el zoo y el jardín botánico del Bronx.

En este episodio de dos partes, analizamos los inicios de Brooklyn y cómo llegó a convertirse en uno de los distritos de Nueva York.

Sigrid habla de las distintas formas para llegar de Brooklyn a Manhattan y de algunas de las características de este distrito. Por un lado, es más asequible que Manhattan, aunque tampoco tan barato para vivir.

Después de explorar el Bronx y Brooklyn, Sigrid nos cuenta ahora todo sobre Queens, que es geográficamente hablando el mayor de los 5 distritos de Nueva York.

Para ir del este de Long Island a la ciudad, los viajeros tienen que pasar por Queens, por lo que este distrito se convirtió en un importante nudo de comunicaciones, con Jamaica en el centro. También se entrecruzó con muchas autopistas para vehículos.

Es hora de echar un vistazo a Staten Island, el cuarto distrito de los cinco. Se parece más a Nueva Jersey que al resto de Nueva York y tiene algunas otras peculiaridades.

Por fin hemos llegado a Manhattan, el distrito más pequeño pero más densamente poblado. Cuando pensamos en Nueva York, la mayoría de las veces nos viene a la cabeza Manhattan. Esta es la primera parte.

En la segunda parte sobre el distrito de Manhattan, Sigrid completa su descripción de los cinco distritos de Nueva York. Habla de algunos apodos de la ciudad de Nueva York, como por ejemplo "la Gran Manzana".

Después de explorar los cinco distritos de Nueva York, nos trasladamos a Princeton (Nueva Jersey), donde Sigrid siente curiosidad por un canal construido a principios del siglo diecinueve.

¿Qué hace tan especiales a los canales? En esta segunda parte exploraremos las esclusas. Las esclusas son como ascensores para barcazas y barcos.

Annette nos habla del Viejo Oeste y nos lleva a una ciudad de Dakota del Sur que ayudó a alimentar el mito de la fiebre del oro del siglo diecinueve en Estados Unidos.

Annette visita la Colección de Aeronaves Erickson en Madras, Oregón, que alberga un avión que apareció en una muy famosa película.

Durante las últimas dos décadas, la crisis ambiental del lago Okeechobee en Florida ha empeorado. A pesar de ser el segundo lago de agua fresca más grande de Estados Unidos, años de decisiones erradas lo han convertido en una fuente de algas tóxicas, provocando cierres de playas, destrucción de negocios y envenenamiento de personas.

Florida puede parece un paraíso, pero la contaminación del agua es un gran problema que no solo afecta el medio ambiente, sino también la industria y la salud de los residentes.

A pesar de las protestas y la sustancial amenaza hacia la población, la agricultura y los intereses corporativos han dominado durante mucho tiempo la legislatura de Florida.