Una rápida visita a un mercado colorido y multicultural nos muestra las riquezas de Toronto. ¡No se pierdan la tienda de zapatos sin cuero, donde los vegetarianos pueden caminar sin remordimientos!

Al seguir a los guías de la miel, una especie de pájaro, la gente en África es capaz de localizar los panales de las abejas para cosechar la miel. Las investigaciones revelan ahora que los seres humanos utilizan llamadas especiales para solicitar la ayuda de los guías de la miel y que los guías de la miel reclutan activamente socios humanos apropiados. Esta relación es un raro ejemplo de cooperación entre los seres humanos y los animales de vida libre.

El equipo del Museo Barber de Deportes de Motor habla sobre cómo buscan las motos y sus partes. En este segmento los seguimos mientras visitan mercados, pulgas y prestigiosas subastas.

Bienvenidos a la más grande colección de motos restauradas del mundo. Desde los graneros más sucios hasta las más exclusivas subastas, ellos irán tras las motocicletas más especiales.

Stevie Salas y Christina Fon hablan sobre cómo lograron un equilibrio entre la parte de entretenimiento y el elemento político de la película. También hablan sobre lo que querían lograr con este documental.

Los cineastas hablan de algunas de las estrellas que querían incluir en la película. A veces lograr las entrevistas llevó mucho tiempo, y otras ni siquiera funcionó. Para Christina uno de los punto más altos fue haber entrevistado al escritor y activista John Trudell antes de su muerte en 2015.

Los cineastas que crearon "Rumble" hablan sobre músicos nativos americanos como Link Wray, considerados ídolos entre los famosos, pero totalmente desconocidos por el público en general.

Una mirada a cómo los lexicógrafos comenzaron a crear el diccionario de la lengua inglesa para uniformar la escritura y establecer la definición de las palabras.

El fenómeno de la inmovilidad tónica ayuda a los investigadores a estudiar tiburones. ¿Les ayudará también a las orcas a cazarlos?

Algunas orcas cazan tiburones. Pero, ¿cómo lo hacen? Cuando los investigadores quieren capturarlos, hay una técnica que les ayuda a hacerlo de manera relativamente fácil.