La Srta. Emily, que es Stan disfrazado, está encantada con Susan y el espectáculo. Mientras tanto, "Watty" literalmente vacía los bolsillos del Sr. Bennett.

El Sr. Bennett quiere que Tony Queen le adelante cinco mil dólares para meterlos en un sobre - parte de una estafa para engañar a la Srta. Emily con su inversión en el show. Chester ha inventado una estafa similar que implica el cambio de sobres para que Stan y Ollie se encarguen del Sr. Bennett.

Es hora de la rutina del sobre y ambos grupos están seguros de que han hecho algo rápido. La Srta. Emily propone una bebida para celebrar mientras Chester lleva el sobre a la caja fuerte del hotel.

Cuando Bennett abre el sobre, Stan y Ollie se apresuran a escapar, pero no lo suficientemente rápido. Tony Queen planea convertir la exhibición de botes en un casino, que incluirá la ruleta y la jaula de pájaros (un juego con tres dados). Queen también tiene planes para Susan.

Con la pala Ollie se encarga de poner carbón en la caldera para calentar el barco mientras que Miss Emmie (Stan) se queda sentada. Susan entretiene a los clientes con un número musical acerca de un amor no correspondido.

Las píldoras para convertir el agua en gasolina fueron un fracaso, pero son útiles para Stan, Ollie y Susan. Algunos de sus problemas simplemente literalmente flotarán.

El guardia de la sala de máquinas accidentalmente hace que el barco del club nocturno se ponga en marcha a toda velocidad y se desata el caos. Chester viene a darle a Susan una buena noticia, mientras que Stan y Ollie terminan en el río Mississippi.

El Reino Unido ha votado en favor de abandonar la Unión Europea, y al parecer no será una transición fácil. John Oliver discute la decisión en su programa "Last Week Tonight".

El programa de John Oliver cubre algunos de los aspectos más controvertidos del horario de verano, preguntándose: ¿por qué 70 países lo practican?

Mira el mensaje de Justin Bieber con la canción "U smile" de fondo para promocionar su álbum "My World 2.0".

Hilarante sketch grabado en vivo en 1981 en el que aparecen John Cleese y Rowan Atkinson haciendo el papel de un experto apicultor y un terrible presentador de televisión, respectivamente.

Jimmy Kimmel no puede presentar su habitual programa de entrevistas en directo, así que interrumpe su vida en el encierro, con su familia, para hablar con ironía jocosa sobre los días que corren. También se compadece de los millones de personas en los Estados Unidos que en circunstancias normales estarían celebrando el día de San Patricio.

Jimmy nos da sus mejores ideas para celebrar el día de San Patricio mientras está en cuarentena. Su idea de vestir a los niños como duendes y perseguirlos le recuerda su noticia local favorita de todos los tiempos: el extraño avistamiento de un duende en Mobile, Alabama.

El presentador Jimmy Kimmel quisiera enseñar a los niños la importancia de decir la verdad. Conecta a Blake, de siete años, a un falso detector de mentiras, y engaña al niño para que diga lo que quiera.

En el nuevo papel de Jimmy Kimmel como "detective de mentiras", cree que debemos ser honestos con los niños, y esperar honestidad de ellos a cambio. El joven Aaron es la próxima víctima de la máquina detectora de mentiras, quien se esfuerza por convencer a Jimmy de que ha pasado un tiempo en el espacio y tiene un hipopótamo en casa."