April vuelve a la oficina y ayuda a Ron a evitar a los ciudadanos de Pawnee. Sin embargo, él no está tan contento cuando ella le explica cómo está siendo rastreado por las cookies en línea, y que su privacidad ha sido invadida en Google Earth.

Ron y April encuentran todo lo que necesitan en un viaje de compras a "Food and Stuff" [Comida y cosas]. De vuelta a la oficina, a April no le causa buena impresión que Ron utilice la pesca como metáfora para impartir consejos sobre las relaciones.

April intuye que algo no va bien y vuelve a la oficina para encontrar a Ron solo y enfermo.

Chris Pratt y Aubrey Plaza hablan de sus papeles de la exitosa serie de televisión "Parks and Recreation" (Parques y recreación). Sus personajes Andy y April se convirtieron en pareja en la segunda temporada de la serie, pero al principio no estaba claro si tendrían la química necesaria.

A medida que la serie llega a su fin, los actores reflexionan sobre su relación en la pantalla y sobre cómo han madurado sus personajes. Incluso se habla de una posible serie derivada en el futuro.

Penny es un cortometraje de 12 minutos sobre un chico al cual lo único que le importa es poder bailar con la chica de sus sueños. El único problema es que... él no sabe bailar.

Donna le enseña a Timmy a bailar mientras se mueven al ritmo de éxitos de la época como Rip it Up de 1956 y Great Balls of Fire de 1957.

Penny está bailando con otro chico la canción "Great Balls of Fire" mientras que Timmy observa tímidamente. Sin embargo, algo inesperado ocurre. ¡Descubre cómo va a terminar este cortometraje!

La conductora Kaley Cuoco de "The Big Bang Theory" abre la 38ª edición de los People's Choice Awards, que parece que va bien hasta que Neil Patrick Harris, de la serie de televisión "How I Met Your Mother", rompe su monólogo.

Papá Pig ha diseñado una nueva casa para el Sr. Wolf y su familia y Peppa y George tienen mucha curiosidad de ver cómo se realizarán los trabajos de construcción.

El abuelo Pig es el mejor arreglando cosas! Pero cuando mamá Pig le da al abuelo Pig su viejo ordenador, le lleva un tiempo hacerse con él.

Alguien se ha comido las golosinas del gato, y ahora el amo de la casa debe interrogar a todos los perros del lugar, a fin de encontrar al culpable. Un video especial para los amantes de las mascotas.

Aquí están los hermanos Piggeldy y Frederick en otro paseo por los campos. Esta vez Piggeldy quiere aprender qué significa limpiar.

Piggeldy es un cerdito muy curioso que siempre está haciendo nuevas preguntas a su hermano mayor, Frederick. Hoy quiere saber qué es la lluvia.

Aquí se pueden escuchar muchos ejemplos que presentan el futuro "voy a", con frases que empiezan con "voy a" o "voy a". Conocemos a Lance, que no tiene previsto lavar su ropa en breve, y a un hombre de negocios que nos hace un rápido recorrido por su agitada agenda.