Joe y su familia se dirigen a las montañas nevadas para una aventura sobre esquíes. Cuando llegan, Joe no hace caso de las normas de la estación de esquí, ¡ni de la piscina del hotel! Pronto acaba metido en un buen lío y, una vez más, su pobre familia sufre las consecuencias...

A medida que la serie se acerca a su fin, hemos aprendido las cien palabras más utilizadas en la lengua inglesa. María y Spencer pueden relajarse y pasear felices por el parque, donde nadie les molestará... ¡o eso creen!

Libres por fin de sus perseguidores, María, Spencer y Óscar llegan al parque. Es un hermoso y soleado sábado, el día perfecto para un paseo romántico.

Con el carro reparado, Maria y Spencer van a recoger a Oscar, que los ha estado esperando pacientemente todo el día... pero el perro hambriento y demasiado entusiasta se encuentra inmediatamente en problemas.

Spencer pregunta a María a dónde le gustaría llevar a Óscar, su perro. Sin embargo, apenas pone en marcha su auto, ¡del motor empiezan a salir mucho humo!

La madre de María y Clark leen la nota que escribió Spencer, en la que afirma que ama a María. ¿Podrán por fin María y Spencer disfrutar de una cita en el cine a solas?

María y Spencer son vistos por la madre de ella y Clark mientras tienen una cita. Desesperada por quedarse sola, María decide que deben escribir una nota a su madre y Spencer acepta.

En este video puedes aprender vocabulario relacionado con la Pascua (Semana Santa) y la primavera.

El perro Óscar se ha portado muy mal, pero María y Spencer no tienen tiempo que perder... se van al cine. Lo malo es que Clark los ve cuando se dirigen al cine.

Cuando María llega a casa, su perro Óscar la está esperando y Spencer le ha traído un regalo. María decide que es hora de presentarle a Spencer a Óscar.

Aprende más palabras útiles en este vídeo. María se esconde de su madre y de Clark, mientras que su amiga Molly acude al rescate.

María emprende una audaz huida del restaurante. Tiene una cita con Spencer y no quiere llegar tarde. Su madre y Clark se quedan atrás, con cara de disgusto.

Al llegar el almuerzo, María se siente atrapada... ¡cómo decirle a su madre que ya está enamorada de otro hombre y que Clark no le interesa en absoluto!

La madre de María tiene una sorpresa... ¡ha encontrado a un joven muy simpático que le gustaría que María conociera! Maria realmente no sabe qué hacer.

María llega al café cubierta de barro, pero su madre no se compadece de su mala suerte. ¡Resulta que le tiene reservada una sorpresa a María!