Los improvisados secuestradores intentan convencer a su madre de aprovechar las circunstancias, mientras que los preocupados familiares de los chicos desaparecidos solicitan la ayuda de un oficial.

Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.

Los secuestradores llevan al perro, Rufus, de regreso a casa, mientras que las autoridades afirman haber contactado ya al FBI.

En este episodio, el FBI hace por fin su aparición. Las autoridades se preparan para atrapar a los secuestradores, mientras que los chicos deciden tomar las cosas en sus propias manos.

En este episodio, uno de los chicos decide ir a buscar ayuda, mientras que el otro acompaña a Carol en la cueva.

Zack y su abuelo salen a buscar a los chicos secuestrados por su cuenta, y consiguen dar con el rastro de los secuestradores.

En este clip, la acción se acelera. El FBI ya está involucrado, pero los maleantes deciden tomar un camino distinto al anticipado. Un maletín parece moverse por sí solo y uno de los chicos pone en práctica sus conocimientos de manejo.

En este episodio, Zack conduce un vehículo que tomó "prestado" pero se encuentra con un viejo conocido, quien le brindará una ayuda inesperada. Mientras tanto, la policía se prepara para bloquear el paso de los secuestradores en la carretera.

Zack recluta a algunos de sus amigos "Dragones" para que se unan a la pandilla de motociclistas. Los secuestradores, pensando que han tenido éxito, están listos para dar por terminado su crimen.

Los delincuentes han tomado la decisión de eliminar a sus prisioneros. ¿Podrán los Dragones llevar a cabo el rescate a tiempo? En este vídeo podrás descubrirlo.

En este emocionante episodio final, Carol, Woody y los amigos del club de karate van por el rescate y ayudan a que los secuestradores terminen arrestados. ¡Que lo disfrutes!

La conmovedora melodía y la letra minimalista de "Dust in the Wind" (polvo en el viento) del grupo estadounidense de rock progresivo Kansas, hablan de cómo la vida está llena de momentos fugaces y que es necesario disfrutar de cada momento.

Kaiser Chiefs es un grupo inglés de indie rock ganadores de los "Brit Awards". Disfruta de su éxito "Ruby", primer sencillo de su segundo álbum Yours Truly, Angry Mob.

El artista somalí-canadiense K'naan interpreta la canción "Wavin' Flag", que forma parte de su álbum “Troubadour” y es, además, el himno oficial de Coca-Cola para el Mundial de Rusia 2018.

Aquí está el tráiler de la película de ciencia ficción In Time. En el siglo 22, cuando el tiempo ha reemplazado al dinero como medio de pago, los ricos viven por siempre y los pobres mueren jóvenes. La película está protagonizada por Justin Timberlake y Amanda Seyfried.