Todo el mundo tiene una historia de mar para contar, especialmente aquello que crecieron cerca del océano. Estamos en Maine, en la costa atlántica de Estados Unidos. Disfrutemos la vista, exploremos las cuevas e incluso vamos a molestar algunas estrellas marinas.

¡Hablemos sobre langostas!

Una guitarra sin nombre descubierta en una tienda de empeño de la Florida está haciendo preguntas importantes con respuestas asombrosamente poco importantes. Un hombre preparado para intentar salvar a una mujer que sólo quiere verlo caer. Una entrevista a Jim White es como una de sus canciones: puedes leer una historia entre líneas.

Jim White ha llegado a dominar un género original, al que nos gusta llamar “voodoo tabernero”. Note que cuando Jim dice “ole”, ésa es la manera sureña de decir “old”. Y cuando Jim canta “sho’ is cool”, así es como algunos tipos en el sur de Estados Unidos dicen “sure is cool”.

Jim es conocido por escribir acerca de la Florida rural, fanática de la biblia, pero no fue hasta que tomó rumbo al norte que su música empezó a reflejar el lugar en que creció. Eltiquete de salida de su ciudad fue una llamada de su hermana, ¡que le había conseguido un trabajo como modelo!

El Hip Hop es probablemente la música popular con más penetración en todo el mundo en estos momentos, pero su expresión más pura aún está en las calles de New York, donde se originó. Estos jóvenes talentos nos dan una muestra de las nuevas direcciones del Hip Hop y de sus posibilidades siempre cambiantes para la expresión.

El pueblo costero de Duck en Carolina del Norte es el hogar de un grupo de científicos que utilizan vehículos personalizados extraordinarios para llevar a cabo su investigación sobre tormentas y erosión.

Las emociones son intensas y personales, y no siempre está claro cuándo compartirlas. En esta canción romántica, la banda de rock estadounidense The Hooters pide que esas emociones intensas y privadas sean liberadas.

Desde el buceo hasta la pesca de altura, muchas actividades aquí involucran agua. Pero también fue en esta costa salvaje y azotada por el viento de islas, bancos poco profundos y dunas de arena donde los hermanos Wright realizaron el primer vuelo motorizado de la historia.

A pesar de sus muchos años de experiencia, Nema Triplett sigue tan entusiasmado con el buceo como alguien que descubre el deporte por primera vez. Esta zona está salpicada de numerosos naufragios, y como resultado prospera una industria de buceo recreativo. Hoy, un barco lleno de buceadores está visitando los restos del famoso submarino alemán U-352 que fue hundido aquí durante la Segunda Guerra Mundial.

La cantautora canadiense Tate McRae hace su magia en 'I know love', una canción que cuenta con la participación del rapero y cantante australiano The Kid Laroi. ¡Dato curioso: los dos son pareja en la vida real!

La dedicación de Chris Wilson al arte es incuestionable. Artista estadounidense patriota, su amor por la costa y la naturaleza lo inspira, aunque sus obras se producen en un estudio casero, donde no le afectan las condiciones climáticas ni las interrupciones.

La bióloga marina Erin Levesque explica la importancia del otolito al examinar los peces. Mientras que la extensa costa arenosa de Myrtle Beach atiende al turismo masivo, el desafío para el artista local Chris Wilson es encontrar las escenas extraordinarias menos conocidas que inspiran sus pinturas.

El mar frente a la costa de Charleston es conocido como uno de los mejores lugares de pesca en la costa Este. Además de pescadores, hay investigadores marinos en las olas. Nos unimos a un barco donde se capturan tiburones, se les coloca una etiqueta y se liberan para monitorear sus movimientos y obtener una mejor comprensión de sus hábitos y ciclos de vida.

En la isla de Hilton Head, entre las ciudades costeras de Charleston y Savannah, Lara y su compañero Brian están ocupados restaurando su velero en preparación para un nuevo viaje a través de los mares. Lara vende pinturas para recaudar fondos para su proyecto y, en su tiempo libre, la pareja disfruta explorando la costa local en kayak.