¡Confiar en propinas para ganarse la vida puede ser verdaderamente difícil! Si los clientes son tacaños, no hay mucho que se pueda hacer al respecto… Veamos cómo nuestros héroes de la mozzarella se las arreglan.

La mayoría de la música en Se Buscan Conductores fue grabada por Burning Snella. Rochester puede parecer como un lugar extraño para hacer una película, hasta que se de cuenta que son los cuarteles generales de Eastman Kodak, la compañía que hace la mayor parte de la película usada en las cámaras de Hollywood.

La mayoría de personajes en esta película
pronuncian “ing” como “in”. Ellos dicen talkin’ en vez de talking, goin’ en vez de going, etc. ¿Lo escuchan?

La maravillosa cantante de soul y hip hop Maya Azucena comparte el talento y la sabiduría que ganó creciendo en Flatbush, Brooklyn. También demos un vistazo a un rapero afroamericano que puede hacer rimas... ¡en japonés!

Maya Azucena habla acerca de sus variadas influencias, las cuales van desde soul clásico pasando por gospel hasta el pop de sintetizador. Ella habla acerca de su experiencia creciendo como alguien multiracial en un barro afroamericano y cómo ésto cambió la manera como mira el mundo.

Vanessa Hidary es una poeta y artista de New York que toca los problemas de la raza, etnicidad e identidad tanto en el escenario como fuera de él. Ella mezcla el rap, la observación y la narrativa para explorar temas difíciles e importantes para todos nosotros.

WBER es una estación de radio en Rochester, New York, al noreste de los Estados Unidos. Cualquier persona en el área de Rochester puede ser DJ en la estación, siempre y cuando estén dispuestos a hacer el esfuerzo.

Cuando una radio no comercial necesita un empujón y no tiene dinero en su presupuesto debe dirigirse hacia su audiencia y pedir ayuda. Cuando Tim Beideck escuchó que el transmisor de WBER necesitaba ser remplazado urgentemente, decidió convertir la premier de Drivers Wanted en una recolección de fondos para la estación.

Afortunadamente, la recolección de fondos fue un éxito, y la película consiguió buena prensa. Se consiguieron miles de dólares, WBER obtuvo el nuevo transmisor y la tecnología para webcasting que necesitaba.

Lombard Street es una de las calles más famosas del mundo debido a sus empinadas curvas en zigzag. Ubicada a solo cinco cuadras del Fisherman's Wharf en el corazón de San Francisco, a menudo se la apoda "la calle más serpenteante del mundo."

Esta versión de la historia de Robin Hood comienza con el héroe forajido luchando como arquero en el ejército del Rey Ricardo Corazón de León.

"Shiny Happy People" es una canción de la banda de rock estadounidense R.E.M., lanzada como segundo sencillo de su séptimo álbum de estudio, Out of Time (1991). Cuenta con la voz invitada de Kate Pierson de los B-52's, quien también aparece en el video musical. Fue utilizada como tema principal del episodio piloto no emitido de la serie Friends, antes de ser reemplazada por "I'll Be There for You" de los Rembrandts.

¿Estás ocupado, pero quieres seguir con tu aprendizaje de idiomas? De eso se trata el Club de Fluidez.

Barbara y Sigrid terminan su conversación con algunas consideraciones sobre ver películas en idiomas extranjeros. En particular, hablan sobre las ventajas y desventajas de los subtítulos y el doblaje.

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!