El Sr. Hardy está bastante herido por el éxito de Víctor y reacciona con rabia, acusando a su mujer de prestar más atención a la Srta. Thompson que a él.

Sacudida por la partida de su hermana a Australia, la Sra. Hardy encuentra consuelo en sus salidas con la Srta. Thompson y Víctor, quienes esperan con ansias las vacaciones escolares.

Víctor quiere tomar prestadas algunas fotografías, así que él y su madre se detienen en el apartamento de la señorita Thompson cuando regresan de un día de paseo juntos.

Mientras Víctor elige sus fotografías, la Srta. Thompson y la Sra. Hardy entablan una profunda y melancólica conversación sobre las decisiones que han tomado.

Los Hardy bajan a desayunar a su alojamiento de vacaciones y el Sr. Hardy ya está de muy mal humor. Las cosas no mejoran cuando la familia va a la playa.

Al despertarse en la noche por una tormenta eléctrica, Víctor llama a su madre para que le tranquilice. Fuera de la escuela, después de sus vacaciones, esperan el regreso de la señorita Thompson de sus vacaciones de verano.

Una sorpresa les espera a Víctor y a la señora Hardy cuando visitan al director de la escuela en busca de noticias sobre la señorita Thompson.

La Sra. Hardy y Víctor regresan a casa, tristes y desconcertados por la abrupta partida de la Srta. Thompson. Más tarde, Víctor juega con su amigo Andy junto a la vía del ferrocarril, y hablan de sus madres y maestros.

La Sra. Hardy finalmente vuelve a ver a la Srta. Thompson, y una liberación de emociones reprimidas revela la verdadera profundidad de sus sentimientos mutuos.

El Sr. Hardy está en casa antes de lo esperado. Envía a Victor a jugar fuera.

La señora Hardy y Victor suben a un tren. Victor está en sintonía con el estado de ánimo de su madre, pero ella está siendo reservada sobre adónde van.

El capitán Chalres Moore de la Algalita Marine Research Foundation fue quien descubrió la Gran mancha de basura del Pacífico, una isla de desechos plásticos que flota en el océano. En este video el capitán habla sobre el enorme problema que causan los desechos plásticos en nuestros mares y sus ecosistemas.

Ésta es la segunda parte del reporte sobre la mancha de basura del Gran Pacífico que Charles Moore nos trae para atraer la atención a la potencial catástrofe del ecosistema debido a los desperdicios de plástico en tierra y vías fluviales.

Los fanáticos del snowboarding se volverán locos con esta película. “The art of flight” sigue a Travis Rice y otros reconocidos practicantes de este deporte mientras intentan conquistar retos inimaginables a lo largo del globo.

Puedes descargar la canción “The Fire Shall Devour Us” de The Three Corners of The Earth aquí.

En este vídeo de nivel principiante, Luana nos enseña sobre plantas. Habla sobre las funciones de las distintas partes de una planta y ofrece consejos para regar las plantas que crecen en interiores y exteriores.