Carl Halbirt es arqueólogo y no podría estar más feliz con el lugar donde vive. Como él dice, "St. Augustine es una mina de oro arqueológica". Pero no es realmente un tesoro lo que busca—un fragmento de cerámica es un hallazgo emocionante si puede vincularlo a los primeros colonos europeos que colonizaron los Estados Unidos.

Una cantante famosa llega a la agencia de viajes Top Notch. El jefe y su personal hacen las presentaciones.

A los 21 años, Tim descubre un increíble secreto familiar revelado por su padre: todos los hombres de su familia tienen la capacidad de viajar en el tiempo. Puede revivir cualquier momento de su vida para intentar hacerlo perfecto.

Video musical oficial de 'The One I Love' interpretado por R.E.M.

La primera parada en este recorrido por la Costa Este de los Estados Unidos es la Georgia rural, donde conocemos a Hosley Hall, trabajando arduamente en su granja. Es un aficionado a los cultivos tradicionales del sur y a los vehículos clásicos, ¡aunque su camioneta Chevy restaurada tiene un giro agrícola poco común!

Marie le pide a Giorgio Moretti su información personal, la mayoría de la cual ya conoce.

A Hosley Hall le encanta pasar tiempo en su granja, plenamente consciente de que, como afroamericano, sus antepasados recientes no habrían tenido la opción de ser propietarios de tierras. No muy lejos, en la isla de Saint Simons, algunas veces al mes, un capitán de barco chárter lleva servicios funerarios al mar.

Esta melancólica canción de Selena Gomez y Gracie Adams habla de estar interesado en alguien que ya tiene pareja.

Cap Fendig tiene el nombre perfecto para su trabajo como capitán de barco. Cap ofrece una amplia variedad de viajes en su barco fletado, pero especialmente ofrece servicios a familias que desean esparcir las cenizas de sus seres queridos en el mar.

En la isla de Hilton Head, entre las ciudades costeras de Charleston y Savannah, Lara y su compañero Brian están ocupados restaurando su velero en preparación para un nuevo viaje a través de los mares. Lara vende pinturas para recaudar fondos para su proyecto y, en su tiempo libre, la pareja disfruta explorando la costa local en kayak.

Cuatro compañeros de trabajo tienen ideas muy diferentes sobre qué hacer juntos el fin de semana. Afortunadamente, con la ayuda de una camarera amigable con opiniones firmes, finalmente acuerdan un plan que agrada a casi todos.