Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 6 
─ Vídeos: 76-78 de 78 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
2:08

OK Go - Needing/Getting - Behind The Scenes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

¿Un coche que se transforma en un instrumento musical? Puedes verlo en este clip que va detrás de las cámaras del video para "Needing/Getting", un tema de la banda de rock alternativo OK Go, presentado durante el Superbowl XLVI.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: I feel like today's gonna be a big one, though. It's gonna be a tough one.
Caption 30 [es]: Siento que hoy va a ser uno [un día] grande, sin embargo. Va a ser uno duro.
video thumbnail
2:03

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Dirigida por Oliver Stone, "World Trade Center" cuenta la historia de los ataques terroristas del 11 de septiembre 2001 en el World Trade Center de Nueva York. Retrata estos fatales acontecimientos desde la perspectiva de dos policías. Tanto John McLaughlin y William Jimeno [interpretadso por Nicholas Cage y Michael Peña] sobrevivieron. Es una poderosa película sobre un momento crucial en la historia reciente de Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: I think it will do well as people learn that... Yeah, it's a tough issue, you know.
Caption 26 [es]: Creo que le va a ir bien en tanto que la gente aprenda que... Sí, es un tema difícil, tú sabes.
video thumbnail
3:31

The Company - The Job Interview - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Julia asiste a su entrevista de marketing esperando poder obtener su primer trabajo real. En este clip, ella expone sus mejores cualidades para demostrar que es una excelente candidata para el puesto. Vean y juzguen ustedes mismos como lo hace. Noten especialmente su respuestas relacionada a su bajo salario inicial a pesar de sus distinguidas calificaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: That's a tough one!
Caption 38 [es]: ¡Esa es una pregunta difícil!
video thumbnail
4:02

Swimsuit Model Contestants - Talk about judges

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Dos modelos de trajes de baño discuten las altas y bajas en el negocio de la moda y sus planes futuros, una vez terminada la carrera como modelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: you have to be tough, you have to have confidence
Caption 13 [es]: tienes que ser fuerte, tienes que tener confianza
video thumbnail
2:24

The Wailers - Talk About the Early Days with Bob Marley

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Jamaica

Bunny Wailer y otros miembros de la legendaria banda de Bob Marley comparten memorias sobre los difíciles tiempos del grupo en Kingston. Si te gusta este ritmo musical, no puedes dejar de escuchar estas interesantes anécdotas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: we had to get real tough sometimes.
Caption 21 [es]: teníamos que ser muy duros a veces.
video thumbnail
2:50

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

David Gallo nos muestra impactantes grabaciones de sorprendentes criaturas marinas, incluyendo un pulpo que puede camuflarse perfectamente, y un extraño pez que vive en las más obscuras profundidades del mar y monta un espectáculo de luces neón digno de Times Square.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: Tough thing to do!
Caption 56 [es]: ¡Una cosa difícil de hacer!
video thumbnail
3:20

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Como conductor de _You Bet Your Life_ Groucho Marx continúa platicando con los concursantes antes de empezar cada sesión de preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [en]: Pretty tough competition. -Yes. There was quite a bit.
Caption 19 [es]: Una competencia bastante dura. -Sí, un poco.
video thumbnail
6:01

Aqua Quest - The Captain

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [en]: So, it's extraordinarily tough to work on it!
Caption 37 [es]:
video thumbnail
4:25

Diners, Drive-Ins, and Dives - Pam's Trinidadian Caribbean Kitchen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En la segunda parte de este episodio de "Diners, Drive-Ins, and Dives", el chef Guy Fieri visita Pam’s Kitchen para probar la comida típica de Trinidad preparada al estilo casero de Pam Jacob.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: I pressure the goat because it's tough meat.
Caption 26 [es]: Yo hago la cabra a presión porque es carne dura.
video thumbnail
5:22

The Cars Unlocked - Trailer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: It's so tough to get up...
Caption 22 [es]:
video thumbnail
4:11

Habitat - The Bear

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

No tengan miedo de los osos. Algunos de ellos quieren dejar los bosques, para integrarse en la sociedad. ¡Denles una oportunidad! Escrito y dirigido por John Kenower y Annie Quick. Protagonizado por Russ Hamilton.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: It's tough to pee when someone's watching.
Caption 56 [es]: Es difícil orinar cuando alguien está mirando.
video thumbnail
3:34

Movie Trailers - Funny People

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Disfruten de la película más reciente de Adam Sandler: "Gente divertida" [conocida como "Hazme reír" en España y "Siempre hay tiempo para reír" en Hispanoamérica]en la que hace lo que mejor sabe hacer: hacer que la gente se ría!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: One night stands are tough, and I'm not great at sex,
Caption 5 [es]: Las aventuras de una noche son difíciles, y no soy bueno en el sexo,
video thumbnail
2:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Una muy interesante entrevista a la célebre actriz Angelina Jolie en la cual habla sobre el giro que ha dado su vida al convertirse en madre y embajadora de la ONU en África. La actriz comparte lo que ha significado para ella pasar de vivir aventuras ficticias en el cine a experimentarlas en la realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: Then they ask all the tough questions, you know. -She does, yeah.
Caption 16 [es]: Pero entonces hacen todas las preguntas difíciles, ¿sabes? -Sí, lo hace, claro.
video thumbnail
2:05

Ask Jimmy Carter - Interview with Tom Cruise - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En entrevista con Jimmy Carter, Tom Cruise nos cuenta sobre la experiencia de haber trabajado con pilotos navales durante la grabación de su famosa película Top Gun.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: It's a tough life.
Caption 12 [es]: Es una vida difícil.
video thumbnail
4:27

Brad Pitt and Edward Norton - The Fight Club

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Jimmy Carter entrevista a Brad Pitt y a Edward Norton sobre la película "Fight Club", la cual no fue precisamente uno de sus típicos trabajos actorales.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: it's... it's tough to, to... to put a label on it...
Caption 25 [es]: es... es duro el, el... el ponerle una etiqueta...
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.