Todos

Calentar Entrenar

David Bowie - Starman

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Disfruta esta ya clásica interpretación de Starman, del genio musical de David Bowie, un hit de 1972. Esta canción representativa de la etapa en que Bowie utilizaba el alter ego Ziggy Stardust trae un mensaje de esperanza desde las estrellas.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Me recosté en mi radio
Caption 4 [en]: I leaned back on my radio

Calentar Entrenar

Genesis Inc. - Talkalope Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El equipo de Genesis Inc. intenta colocar un anuncio para evitar que Adán coma del Árbol del Conocimiento en esta parodia bíblica.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Cuando llegue a un radio de veinte pies del árbol, él activa un sensor
Caption 12 [en]: When he gets within a twenty-foot radius of the tree, he activates a sensor

Calentar Entrenar

PopTopic TV - Justin Bieber and Selena Gomez

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Selena Gómez se sincera para PopTopic TV y habla sobre su relación con Justin Bieber. También confiesa de qué famoso estaba enamorada cuando era una niña.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: De nuevo en marzo, Gómez interrumpida por Z One Hundred [una popular radio de la ciudad de Nueva York],
Caption 5 [en]: Back in March, Gomez stopped by Z One Hundred [a popular radio in New York City],

Calentar Entrenar

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

El humor en los años cincuenta era diferente al de hoy en día. Disfruta de este extracto del famoso concurso americano _You Bet Your Life_, con Groucho Marx de presentador.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: en "Tú apuestas tu vida" [un programa concurso americano de radio y televisión].
Caption 2 [en]: In You Bet Your Life [an American radio and television quiz show].

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Interview with Former US President Jimmy Carter

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

"Jimmy Carter entrevista al ex-presidente de los Estado unidos, Jimmy Carter. Él nos revela algunas historias interesantes que vivió durante su presidencia."

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: y que escuchaban las frecuencias de radio del Servicio Secreto.
Caption 16 [en]: and who listened in on radio frequencies of the Secret Service.

Calentar Entrenar

Katherine Thorne - 92.7

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

La cantante Katherine Thorne interpreta su canción "92.7".

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Oh, oh, oh, en la radio, escucharás la posición número diez, súbele, sí
Caption 1 [en]: Oh, oh, oh, on the radio, you'll hear the ten spot, turn it up, yeah

Calentar Entrenar

Plastilina Mosh - Let U Know

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

El dúo de insolentes regiomontanos que forman Plastilina Mosh’s en el video oficial de la rola “Let U Know".

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Yo solo quiero encender mi radio, y cantar mi canción
Caption 8 [en]: I just want to turn my radio on, and sing my song

Calentar Entrenar

Bishop Stanley - Island Cherries

Dificultad: Intermedio

Bahamas

El Obispo Stanley nos cuenta sobre la isla de Bimini y su vida en las Bahamas. En los setenta y cuatro años que tiene viviendo ahí ha tenido la oportunidad de conocer a muchas personalidades, como Richard Nixon y Martin Luther King.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: que se escucha mucho sobre eso en la radio,
Caption 39 [en]: which you hear a lot about on radio,

Calentar Entrenar

North Kiteboarding - behind the scenes - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El tráiler del nuevo DVD “Entre bastidores” de North Kiteboarding acompañado por una canción y algunas escenas repletas de acción de kitesurfistas haciendo piruetas en el aire.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Conozco una forma para hacerse famoso. Vamos a escribir una canción para la radio
Caption 13 [en]: I know a way we can get fame. Let's write a radio serenade

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.