Todos

Calentar Entrenar

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Muchas palabras en inglés pueden funcionar como sustantivos, verbos o adjetivos dependiendo del contexto de la oración. A veces incluso la pronunciación cambia. Veamos el eslogan "Black lives Matter" en un contexto gramatical e histórico.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [en]: And we don't know how to pronounce things all the time.
Caption 14 [es]: Y no sabemos cómo pronunciar las cosas todo el tiempo.

Calentar Entrenar

British vs American - English Pronunciation Lesson - Part 2

Dificultad: Principiante

Reino Unido, Estados Unidos

Minoo y Rachel, continuan en esta segunda parte mostrando algunas diferencias de pronunciación entre el inglés estadounidense y el británico. Presta atención y chequea tu vocabulario, ¿es más americano o británico?

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [en]: So, now listen to how I pronounce the following words,
Caption 8 [es]: Entonces, ahora escuchen cómo pronuncio las siguientes palabras,

Calentar Entrenar

Sigrid explains - Numbers - Part 3

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Las fechas se expresan generalmente con números ordinales. Sin embargo, a veces lo que escribimos es diferente de lo que decimos.Te encontrarás con algunas excepciones y casos particulares en el Inglés americano.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [en]: but we pronounce it like an ordinal number.
Caption 21 [es]: pero lo pronunciamos como un número ordinal.

Calentar Entrenar

English with Annette O'Neil - Words

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Annette recita un poema para ayudar a los estudiantes con la pronunciación y las enloquecedoras inconsistencias del idioma inglés.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [en]: In "signature," pronounce the “G”
Caption 42 [es]: En "signature" [firma] pronuncia la "G"

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter Z

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos Noreste

Sigrid termina su serie sobre el alfabeto con la letra "Z", cubriendo palabras como "zone" y "zebra" pero también explicando el sufijo "-ize".

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [en]: We pronounce "Z" like a voiced "S." The teeth are together,
Caption 20 [es]: Pronunciamos la "Z" como una "S" sonora. Los dientes están juntos,

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter X

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

La "X" es una letra especial porque la usamos por sí misma. De hecho, es una letra útil en muchas situaciones. Sin embargo, cuando está en medio de una palabra puede ser pronunciada de formas diversas.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [en]: Sometimes we pronounce "X" like a "G," as in the word "exit," the way out.
Caption 49 [es]: A veces pronunciamos la "X" como una "G", como en la palabra "exit" [salida], la salida.

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter W

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

La "W" es una consonante que, sin embargo, tiene mucho de vocal y por ello se considera una semivocal. La "W" aparece en muchas palabras y cuando se combina con otras letras crea nuevos sonidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: When we have "wr," we just pronounce the "R"
Caption 31 [es]: Cuando tenemos "wr", solo pronunciamos la "R"

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter U

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

"U" es una vocal interesante que tiene diferentes sonidos. Puede incluso sonar como la consonante "Y" y combinarse con otras vocales para formar nuevos sonidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [en]: "U" can also sound like the way we pronounce the letter "U."
Caption 38 [es]: "U" también puede sonar como el modo en que pronunciamos la letra "U".

Calentar Entrenar

White House Poetry Jam - Jamaica Osorio Performs "Kumulipo"

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos Hawaii

La poeta, activista y académica Jamaica Heolimeleikalani Osorio recita un poema en el cual conmemora sus raíces culturales, honrando a su familia y rememorando sus nombres hawaianos. La última parte de este hermoso poema es en hawaiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [en]: So we can't even pronounce our own parents' names
Caption 20 [es]: Así que ni siquiera podemos pronunciar los nombres de nuestros propios padres

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter Q

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

La consonante "Q" es una letra especial. Casi nunca la encontramos sin que le siga una vocal "U". Aquí, Sigrid nos da varios ejemplos sobre cómo debemos usarla.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [en]: but in English we pronounce it, just like the letter "Q."
Caption 46 [es]: pero en inglés la pronunciamos tal como la letra "Q".

Calentar Entrenar

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid nos habla sobre los aspectos más importantes de la época de Navidad como la luz, los aromas, la comida y la buena compañía.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: but we don't pronounce it. "Christmas."
Caption 10 [es]: pero no la pronunciamos. "Christmas".

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter P

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

En este vídeo, Sigrid nos habla de la pronunciación de la letra "P" utilizando varios ejemplos y explicándonos cómo se afecta el sonido de esta letra cuando se junta con otras consonantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: When we have "PS," we don't pronounce the "P,"
Caption 31 [es]: Cuando tenemos "PS", no pronunciamos la "P",

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter N

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid nos explica cómo se pronuncia la letra "N' y nos brinda ejemplos de adjetivos, sustantivos y prefijos que utilizan dicha letra.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [en]: We don't pronounce it with a closed mouth, but we can almost sing it.
Caption 22 [es]: No la pronunciamos con la boca cerrada, pero podemos casi cantarla.

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter M

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid menciona algunas importantes palabras que comienzan con la letra "M" y nos da algunos consejos acerca de los adjetivos que se usan con sustantivos contables e incontables.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [en]: and we pronounce "M" with a closed mouth. Mm, mm.
Caption 24 [es]: y pronunciamos la "M" con la boca cerrada. Mm, mm.

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid habla sobre un modo diferente de decir "OK", que involucra el uso de la letra "L". Como veremos, no todo mundo pronuncia la "L" del mismo modo y a veces puede ser difícil entender su pronunciación.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [en]: People don't always pronounce things exactly the way they are written.
Caption 14 [es]: La gente no siempre pronuncia las cosas exactamente del modo que están escritas.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.