Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 3 de 22

─ Vídeos: 31-45 de 325 Total 1 horas 33 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción

It’s always tough to start a new job. To make it easier, you first spend some time paired with an experienced worker. Unfortunately, he or she may not always have your best interests in mind!

Captions

Calentar Entrenar

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 7

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En las playas del sur de Florida el estilo de vida es relajado, con mucho tiempo para actividades al aire libre. Conocemos a Sean Reyngoudt, cuya vida cambió cuando perdió una pierna en un accidente durante su adolescencia. Pero eso no le impidió convertirse en campeón de wakeboard y disfrutar la vida al máximo.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [en]: helps him clear his mind.
Caption 46 [es]: le ayuda a despejar su mente.

Calentar Entrenar

Jasmin - Hobbies

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Jasmin pasa mucho tiempo estudiando frente a una pantalla, así que cuando se aleja de su trabajo, le gusta relajarse conectando con sus amigos y con la naturaleza.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [en]: Yoga allows me to not only stretch my mind,
Caption 11 [es]: El yoga me permite no solo estirar mi mente,

Calentar Entrenar

Harry Styles - Covers Peter Gabriel’s “Sledgehammer”

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [en]: And we were, like, "Do you mind if we do it?"
Caption 14 [es]: Y estábamos como, "¿Te importaría si lo hacemos?"

Calentar Entrenar

Shawn Mendes - Why Why Why

Dificultad: Intermedio

Canadá

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [en]: Ease my mind
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

E.M.M.A. - Short Film-SciFi Thriller - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Cuando se encuentra un recuerdo que no debería estar disponible para el androide serie 2, surgen sentimientos difíciles de afrontar. También se desarrollan eventos que ponen en duda la naturaleza de las pruebas e incluso su contenido.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [en]: Are you out of your effing mind?
Caption 15 [es]: ¿Has perdido la cabeza?

Calentar Entrenar

Falling For Christmas - Full Movie - Part 9

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La actitud impaciente y áspera del entrenador Julian está molestando a todos, y cuando llega la madre de Claire, ella también se sorprende al verse recibiendo órdenes. La lesión de Claire no está mejorando tan rápido como le gustaría, pero Luke le recuerda que la vida continuará incluso después de su carrera deportiva.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [en]: Yeah, but the thing is, I don't feel strong. -Mind over matter.
Caption 51 [es]: Sí, pero el problema es que no me siento fuerte. -La mente sobre la materia.

Calentar Entrenar

Falling For Christmas - Full Movie - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La lesión de Claire es grave y esta vez no puede simplemente superarla. El entrenador Julian la envía a la mejor clínica de rehabilitación disponible, que para molestia de Claire, ¡está en un lugar remoto en las montañas! Llegar allí a través de la nieve resulta ser todo un desafío.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [en]: Would you mind if we just had a few moments here?
Caption 16 [es]: ¿Le importaría si tuviéramos unos momentos aquí?