Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 5 
─ Vídeos: 46-60 de 70 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
3:59
utoob

Eminem - Stan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Grabada en vivo para Radio 1 en los estudio de la BBC en Maida Vale, Eminem interpreta "Stan", una dramática canción escrita desde la perspectiva de un admirador.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [en]: He wants to be just like you man, he likes you more than I do
Caption 39 [es]: Él quiere ser exactamente como tú viejo, le gustas más que a mí
video thumbnail
3:44
utoob

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

La canción "That don't impress me much" de Shania Twain fue lanzada en 1998 como su tercer sencillo country, y continúa siendo uno de los grandes éxitos de la artista. El título de la canción lleva su dosis de lenguaje coloquial.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [en]: You're one of those guys who likes to shine his machine
Caption 28 [es]: Eres uno de esos chicos a los que les gusta sacar brillo a su máquina
video thumbnail
5:38
utoob

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Naughty or Nice Edition - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Papá Noel está muy ocupado, así que Jimmy Kimmel lo está ayudando a averiguar quiénes van a la lista de niños traviesos. Para descubrirlo, Jimmy conecta a los pequeños a un detector de mentiras.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: Um... The good thing that he likes to do is play football.
Caption 36 [es]: Eh... La cosa buena que a él le gusta hacer es jugar fútbol americano.
video thumbnail
4:41
utoob

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Para ayudar a preparar a la Primera Dama con su vida después de la Casa Blanca, Ellen lleva a Michelle Obama a la cadena de droguería CVS para hacer un poco de compras.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [en]: He likes it. -That's good, Ellen.
Caption 69 [es]: A él le gusta. -Gracias, Ellen.
video thumbnail
2:39
utoob

How You Really Sound - in Job Interviews

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Presentarse en una entrevista de trabajo puede ser complicado. Este simpático vídeo nos muestra lo que en realidad podría estar escuchando la persona que hace la entrevista ¡Lo que dices no siempre es lo que ellos escuchan!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: so I got these gluten-free cookies. I hope she likes them.
Caption 5 [es]: así que compré estas galletas sin gluten. Espero que le gusten.
video thumbnail
4:57
utoob

Justin Bieber - Love Yourself

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

Justin Bieber nos ofrece una interpretación acústica de su éxito "Love Yourself" en esta presentación en vivo para el evento Jingle Bell Ball, organizado por la emisora musical británica Capital.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [es]: A mi mamá no le gustas y a ella le gusta todo el mundo
video thumbnail
1:38
utoob

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Mientras está en la bañera, Howard se imagina que está compartiendo su baño con Katee Sackhoff de Battlestar Galactica. Sin embargo, su propia fantasía tiene algunos consejos qué darle.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Of course I mean Bernadette. She's a wonderful girl and she really likes you.
Caption 10 [es]: Por supuesto que quiero decir Bernadette. Ella es una chica maravillosa y a ella de verdad le gustas.
video thumbnail
2:59

Fairy Tales - The Ugly Duckling - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido Sur

Otro hermoso cuento de Hans Christian Andersen, "El patito feo". De nuevo, estupendamente narrado por Alexander Pointer. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: "Oh no, no one likes me!
Caption 44 [es]: "¡Oh no, nadie me quiere!
video thumbnail
2:43
utoob

How I Met Your Mother - The Perfect Cocktail

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Después de que Marshall y Barney discutieran, Robin y Lily se dedican a pensar en el tipo de bebida alcohólica que les podría ayudar a reconciliarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Oh, last time Marshall got gin drunk was at that douchey bar Barney likes to go to.
Caption 11 [es]: Oh, la última vez que Marshall se emborrachó con gin fue en ese bar mamarracho al que a Barney le gusta ir.
video thumbnail
4:57

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

He aquí una oportunidad para ver a los salmones rojos durante su extenuante viaje contra la corriente. Además, verás sorprendentes imágenes de los mirlos acuáticos mientras cazan en el fondo del agua.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: This dipper also likes to be near the water to feed.
Caption 22 [es]: A este mirlo acuático también le gusta estar cerca del agua para alimentarse.
video thumbnail
4:34

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Mas imágenes de la impresionante abundancia de peces en los alrededores de la isla de Cocos. Los protagonistas siguen siendo, por supuesto, los tiburones.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: This shark species likes companionship.
Caption 21 [es]: A esta especie de tiburón le gusta la compañía.
video thumbnail
4:53

Nicole Kidman - Batman Forever

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Escuchen esta entrevista que Jimmy Carter le hizo a Nicole Kidman sobre su papel en la película Batman Forever, de 1995.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: Alright, your characters [sic] likes the dark side, supposedly.
Caption 4 [es]: Bien, a tus personajes [sic] le gusta el lado oscuro, supuestamente.
video thumbnail
4:43

English with Lauren - The Five Senses

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Desde Londres, nuestra encantadora Lauren nos presenta una breve lección de inglés sobre los cinco sentidos del cuerpo y las partes del cuerpo que están asociados con cada uno de ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: And some smells that everybody likes are flowers, homemade cooking and perfume.
Caption 36 [es]: Y algunos olores que a todo el mundo le gustan son las flores, la cocina casera y el perfume.
video thumbnail
3:24

Diners, Drive-Ins, and Dives - Burger Bar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este episodio de "Triple D", Guy Fieri visita el Burger Bar en Roy, Utah. Fundado hace más de cincuenta años, el Burger Bar continúa siendo un negocio totalmente familiar. ¡Ellos se enorgullecen de la sabrosa comida que preparan y su fiel clientela sigue viniendo por más! ¡Buen apetito con las hamburguesas!
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: Everyone likes it. -Especially their signature burger!
Caption 57 [es]: A todo el mundo le gusta. -¡Sobre todo su hamburguesa original!
video thumbnail
4:15

Madonna and Lola - Want You!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Madonna y su hija Lola quieren que seas el rosto de la Chica material. Inscríbete en Material Girl Collection y dinos por qué tú debes ser la siguiente estrella.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [en]: Likes to shop, but also cares about, hum... feelings.
Caption 60 [es]: Que le guste comprar, pero que también le importen, eh... los sentimientos.
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.