Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 5 de 5

─ Vídeos: 61-67 de 67 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

David Haye - Video Blog June 2011

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Movie Trailers - Vampires Suck

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [en]: It's raining men! Hallelujah! It's raining men! -The bigger the hit, the harder it sucks.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Stand Up Paddling - Suzie Cooney

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [en]: I just get right back up and I paddle even harder.
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Gales

Marina and the Diamonds nos lleva detrás de las cámaras durante el rodaje del vídeo para su canción "Oh No!". Prepárense para una dosis de color al estilo de los años noventa.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [en]: so it was a bit harder.
Caption 61 [es]: así que fue un poco más difícil.

Calentar Entrenar

Jem - It's amazing

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [en]: You're gonna have to work for it harder an' harder
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Steve Skaith canta acerca de las malas noticias que siempre vienen de Radio África. En 1985 cuando el album salió, Sudáfrica todavía estaba gobernada por el monstruoso apartheid. Latin Quarter y Steve Skaith pueden ser llamados antepasados de la idea de Yabla: desde 1985 ellos ofrecían subtítulos y traducciones en sus discos.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [en]: It all means it's harder to take
Caption 28 [es]: Todo significa que es más difícil de tomar

Calentar Entrenar

Turn Here Productions - Venice Beach, CA

Dificultad: Intermedio

Malawi, Estados Unidos

Bueno. Estás convencido de que eres un buen jugador de baloncesto. Sabes anotar, conoces algunas jugadas. Bien, entonces es el momento de que vengas a las canchas de Venice Beach donde el deporte es más real que en ninguna otra parte.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [en]: You play a little bit harder out here. It's the best people of a large area.
Caption 21 [es]: Juegas un poco más duro aquí. Son los mejores jugadores de una zona bastante grande.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.