Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 2 
─ Vídeos: 16-24 de 24 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Captions

video thumbnail
3:12
utoob

B.o.B feat. Hayley Williams - Airplanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La canción "Airplanes" es una colaboración entre el rapero B.o.B y Hayley Williams, la cantante principal del grupo Paramore. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: I'm on my way so don't close that gate
Caption 18 [es]: Voy en camino así que no cierres esa puerta
video thumbnail
4:38

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Al registrarse la presencia de orcas, varios barcos convergen en las inmediaciones de las islas Farallón, pero nadie está preparado para asistir a un encuentro inusual entre dos grandes depredadores del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: salimos a través del Golden Gate. [Ballenas jorobadas: conocidas por sus complejas vocalizaciones;]
Caption 19 [en]: went out through the Golden Gate. [Humpbacks: known for their complex vocalizations;]
video thumbnail
2:55

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Este es el cuento de la Bella Durmiente. Como sucede en la mayoría de los cuentos de hadas, éste también tiene un final feliz. Excepto, claro, para el hada malvada.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [es]: Se acercó a la puerta del castillo y miró las peligrosas espinas.
video thumbnail
4:44

Delta's Holiday - In-Flight Safety Video

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este video de Delta Airlines le pone un toque navideño a las tradicionales presentaciones de seguridad dentro de los aviones.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: As we leave the gate, make sure your seatbelt is fastened.
Caption 15 [es]: Al salir de la puerta de embarque, asegúrese de que su cinturón de seguridad esté abrochado.
video thumbnail
4:37

Delta Airlines - In-Flight Safety Video - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: As we leave the gate, make sure your seat-belt is fastened.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
4:58

Clare Maguire - Ain't Nobody

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: it's heaven at the gate
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Farrah Fawcett - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jimmy Carter entrevista a Farrah Fawcett sobre su papel en la serie "Los Ángeles de Charlie". Fawcett también habla un poco sobre la serie de televisión "Man of the House" en la que hace el papel de una mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: This one guy flew from Germany and stood outside my gate
Caption 20 [es]: Este tipo en particular voló desde Alemania y estuvo de pie afuera de mi portón
video thumbnail
2:30

Movie Trailers - Knight and Day

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En su segunda aparición juntos en la pantalla grande, Tom Cruise y Camerón Diaz comparten créditos en la película “Knight and Day”. Aquí el trailer.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: I'm so sorry. -Boston? -Yeah. -Gate twelve.
Caption 1 [es]: Lo siento mucho. -Boston? -Sí. -Puerta de doce.
video thumbnail
2:21

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
La mayoría de la música en Se Buscan Conductores fue grabada por Burning Snella. Rochester puede parecer como un lugar extraño para hacer una película, hasta que se de cuenta que son los cuarteles generales de Eastman Kodak, la compañía que hace la mayor parte de la película usada en las cámaras de Hollywood.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [en]: I'll be right in, if you open the gate...
Caption 34 [es]: Ya voy a entrar, si abre la puerta...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.