X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 13 
─ Vídeos: 166-180 de 187 Total 1 horas 25 minutos.

Captions

Lana Del Rey - Blue Jeans

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Un interesante video y una bella interpretación de Lana Del Rey de la canción Blue Jeans.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: Caught up in the game, that was the last I heard
Caption 22 [es]: Atrapado en el juego, fue lo último que escuché

Rugby - 101

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: The first action of the game is the kick-off.
Caption 15 [es]:

Movie Trailers - Fight Club

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [en]: What kind of sick game are you playing? Oh, my God!
Caption 46 [es]:

Body Paint Art - Playboy Charity Celebrity Poker Tour - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: Listen, Full Tilt [Online poker game]! -what if you're in your menses
Caption 12 [es]:

Assigning Videos - to the Students - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En este video los maestros pueden aprender a crear tareas para sus estudiantes y monitorear su avance con los videos de Yabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Each round of the Yabla game takes a couple of minutes to play...
Caption 10 [es]: Cada ronda del partido de Yabla toma un par de minutos para jugarse...

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En esta última parte de You Bet Your Life presentado por Groucho Marx, verás a dos personajes concursando para ganar dinero. ¿Cómo crees que les va a ir? ¿Ganarán? Mira el video y descubre el descenlace. El personaje de Mariana es de especial interés en este contexto, ya que ella no es una nativa del idioma inglés. ¿Qué opinas de su actuación?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: Well, I'm sure you're familiar with this game.
Caption 3 [es]: Bien, estoy seguro de que están familiarizados con este juego.

Lady Gaga - Making "The Fame"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Lady Gaga nos presenta su sencillo “The Fame” [La fama] y nos revela un par de cosas sobre sí misma y el concepto de esta canción.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: a love game
Caption 24 [es]: Amo el juego

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La sesión de preguntas del programa da comienzo. Los concursantes seleccionan la categoría musical y a continuación escuchan una serie de canciones populares cuyo título deberán identificar. En este clip podrás ver qué tanto saben los concursantes... ¡y comprobarás cuánto han cambiado los gustos musicales desde los años cincuenta hasta ahora!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: You both know the rules of this swindle... uh, this game?
Caption 1 [es]: ¿Ambos conocen las reglas de este fraude... eh, este juego?

Movie Trailers - Interview with the Vampire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: From the novel by Anne Rice. From Neil Jordan, the director of "The Crying Game."
Caption 6 [es]:

David Haye - Video Blog June 2011

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: I've been workin' on my game plan perfectly!
Caption 16 [es]:

Dare Jessie J - London - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Jessie J es retada a disfrazarse de gorila y hacer una pequeña actuación en medio de la plaza Trafalgar, en Londres. ¡No te pierdas este reto!
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: So... there's no rules in this game, guys. OK? It's just free-for-all!
Caption 40 [es]: Así que... no hay reglas en este juego, chicos. ¿De acuerdo? ¡Es solo libre para todos!

Jessica - In Prospect Park

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Nos vamos a dar un paseo con Jéssica por Prospect Park, en Brooklyn. Ella se detiene varias veces para describir varios objetos a lo largo del paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: They're playing a game on the lawn.
Caption 10 [es]: Ellos están jugando a un juego en el césped.

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: This is women who are at the top of their game.
Caption 26 [es]:

Ask Jimmy Carter - Interview with Sean Connery

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Jimmy Carter entrevista al famoso actor Sean Connery quien habla sobre su niñez y juventud durante la Segunda Guerra Mundial, y responde preguntas relacionadas con una de sus producciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: Who won that game?
Caption 57 [es]: ¿Quién ganó ese juego?

The Marx Brothers - Capt. Spaulding's African Adventures

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En este clásico de los Hermanos Marx vemos al Capitán Spaulding contando de sus aventuras en el continente africano, mismo que describe como un lugar misterioso y lleno de sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: Of course you all know what a moose is. That's big game.
Caption 33 [es]: Por supuesto, todos ustedes saben qué es un alce. Eso es caza mayor.
12...10111213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.