X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 13 
─ Vídeos: 151-165 de 187 Total 1 horas 37 minutos.

Captions

Chicago Bulls - Kid Picasso - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Ésta es la tercera ronda de Kid Picasso. En esta ocasión, uno de los jugadores acertará a adivinar a quién han dibujado los niños, lo cual tendrá consecuencias agradables para una familia del público.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: and you've been guessing these all game.
Caption 5 [es]: y tú has estado adivinando éstos todo el juego.

Naish Kiteboarding TV - Kai Riding Jaws - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este vídeo de Naish Kiteboarding se nos habla sobre Kai Lenny, un joven atleta impresionante, así como sobre las dificultades del surf con remo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [en]: because it's like... every little team has their game plan for the day
Caption 32 [es]: porque es como... cada pequeño equipo tiene su plan de juego para el día

Scottie Pippen - The Ewing Dunk

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Scottie Pippen nos habla en este vídeo sobre una famosa y polémica encestada durante un partido contra los Knicks, acérrimos rivales de los Chicago Bulls. Una de las mejores jugadas de la NBA.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: maybe one of the greatest dunks in the history of the... of the game.
Caption 8 [es]: quizá una de las más grandes encestadas en la historia del... del juego.

Chicago Bulls - Kid Picasso - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Esta es la segunda ronda de la dinámica llamada Kid Picasso. Aquí podrás ver a los jugadores de los Chicago Bulls intentar adivinar quién es la persona dibujada por uno de los niños Picasso. ¿Podrán hacerlo?
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [en]: here at today's game.
Caption 43 [es]: aquí en el juego de hoy.

Chicago Bulls - Kid Picasso - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Jugadores del equipo de los Chicago Bulls analizan dibujos realizados por alumnos de escuela primaria, como parte de un concepto llamado Kid Picasso. ¿Podrán adivinar cuáles son los jugadores retratados por los niños? ¡Averígüelo y diviértase!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: we're gonna [going to] play a pretty cool game called Kid Picasso
Caption 3 [es]: vamos a jugar un juego bastante genial llamado Kid Picasso

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: Fish and Game Department? They know the hell out of this country.
Caption 25 [es]: ¿El Departamento de pesca y cacería? Ellos conocen hasta el carajo este territorio.

Java - The "Java Life" Rap Music Video

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este original video de rap que celebra "la Vida Java" está dedicado a todos los programadores que trabajan duro de día y de noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: You better step your game up on that C plus plus [a programming language]
Caption 40 [es]: Mejor sosten el paso en tu juego en ese "C plus plus" [lenguaje de programación]

Elephants Dream - Full movie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este filme animado del estudio Orange Open Movie Project de Ámsterdam se jacta de ser el primer cortometraje realizado completamente a través de software de código abierto (open source). Que lo disfruten.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: This is not some game.
Caption 24 [es]: Esto no es ningún juego.

Soccer World Cup - Donovan Saves USA on Memorable Night

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Landon Donovan consigue conectar un gol en el último minuto para darle la victoria a los Estados Unidos frente al equipo de Algeria durante la Copa FIFA 2010, en Sudáfrica.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: The huge game between the United States of America and Algeria,
Caption 3 [es]: El gran juego entre los Estados Unidos de América y Argelia,

Football Worldcup 2014 - England 60 Second Team Profile

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Este perfil de 60 segundos presenta la historia del equipo inglés en la Copa Mundial de Fútbol, así como los aciertos y fortalezas del mismo rumbo a la Copa en Brasil.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: Spotlight on Brazil, [Every goal, every game, every day]
Caption 15 [es]: Reflector sobre Brasil, [Cada gol, cada partido, cada día]

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Este es un diario en video de la gira del grupo australiano The Sunpilots por Alemania y Polonia.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [en]: Have you not played that game? -No. -Ohh. Andy! [Pfft, amature (sic).]
Caption 68 [es]: ¿No has jugado ese juego? -No. -Ohh, ¡Andy! [Pfft, amateur.]

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Cómo empezar con Yabla...
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [en]: we'll talk about using other Yabla tools like the game and the flash cards.
Caption 89 [es]: vamos a hablar sobre el uso de otras herramientas de Yabla como el juego y las flash cards.

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Este video es la primera parte de una entrevista con los "Half Pints", una banda tributo de la serie televisiva "Little House on the Prairie" (titulada "Pioneros" en su versión en español). Los "Half Pints" son una banda de metal y su acto incluye vestirse como Laura Ingalls, uno de los más entrañables personajes de la serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Los "Half Pints" han hecho recientemente su debut nacional televisivo en el programa "Game Time" del canal TV Land.
Caption 13 [en]: The Half Pints recently made their national tv debut on TV Land's "Game Time,"

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este video se ve a Jimmy Carter entrevistando al famoso actor de la serie de “Star Trek”, Leonard Nimoy.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: I sure did! -We're going to play a little game of grades, A, B, C, D, F in the following:
Caption 7 [es]: ¡Claro que sí! -Vamos a jugar un pequeño juego de calificaciones, A, B, C, D, F en lo siguiente:

English - Common Phrases - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Los modismos son expresiones características de un idioma que se utilizan para dar un mensaje con mucha más expresividad y fuerza. En inglés también existen estas expresiones llamadas modismos. Escucha atentamente y toma nota, ¡anímate a utilizarlos en tus conversaciones cotidianas en inglés!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [en]: So if you were to cheat in a ball game and I caught you,
Caption 37 [es]: Entonces, si tú fueras a hacer trampas en un juego de pelota y yo te pillase,
12...910111213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.