X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 9 
─ Vídeos: 91-105 de 122 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Business Life - Job Interview - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Gabrielle nos presente tres preguntas que son bastante comunes en las entrevistas de trabajo. Sus consejos son bastante útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: Can you describe a difficult work situation or project and...
Caption 24 [es]: ¿Puedes describir una situación laboral o proyecto difícil y...

Stanley Kubrick - Stephen King on Kubrick and The Shining

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Stephen King explica su desagrado por la adaptación que hicera Stanley Kubrick de su novela "El Resplandor". Disfruta este segmento del documental de la TCM A Night at the Movies: The Horrors of Stephen King.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: Jack Torrance is a difficult character,
Caption 20 [es]: Jack Torrance es un personaje difícil,

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid habla sobre un modo diferente de decir "OK", que involucra el uso de la letra "L". Como veremos, no todo mundo pronuncia la "L" del mismo modo y a veces puede ser difícil entender su pronunciación.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: and sometimes it's difficult to understand.
Caption 24 [es]: y a veces es difícil entenderla.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Lara Boyd ofrece más reflexiones sobre cómo el comportamiento conlleva cambios en el cerebro y por qué es tan difícil recuperarse de un derrame cerebral.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [es]: Resulta ser muy difícil ayudar al cerebro a recuperarse de un derrame.

The Alphabet - The Letter J

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid explica que, con excepción de las palabras extranjeras, la letra "J" solo tiene una pronunciación: suena como una "G" suave.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: A "journey" is a long, and sometimes difficult trip.
Caption 15 [es]: Un "journey" [travesía] es un largo, y a veces difícil viaje.

The Alphabet - The Letter H

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

La "H" es una letra complicada para muchas personas que están aprendiendo inglés. Sigrid explica cómo pronunciarla y nos da varios ejemplos para practicar.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: If you forget the "H," it's difficult to understand what you're saying.
Caption 35 [es]: Si ustedes olvidan la "H", es difícil entender lo que están diciendo.

Marina And The Diamonds - Primadonna Girl

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Marina and the Diamonds interpretan "Primadonna Girl" en vivo en el festival T in the Park de 2015.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [en]: You say that I'm kind of difficult
Caption 9 [es]: Tú dices que soy medio difícil

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

La escritora Ayelet Waldman y su esposo Michael Chabon, ganador del Premio Pulitzer, comparten un interesante diálogo en la Casa Blanca durante la gala de poesía, música y palabra hablada.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [es]: más difícil se vuelve hacerle daño a esa persona".

The Alphabet - The Letter F

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

En este vídeo, Sigrid nos enseña la forma correcta de pronunciar la letra "F" en diferentes contextos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: "Difficult" [difícil]. Deletrear palabras en inglés es muy difícil, aún para los angloparlantes.
Caption 15 [en]: "Difficult." Spelling words in English is very difficult, even for English speakers.

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Fuse School: Para entender mejor la ciencia detrás del calentamiento global, es importante comenzar por entender cómo funciona la atmósfera de la Tierra. Este vídeo muestra el papel que juega la gravedad y la forma en que actúa el espectro electromagnético.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [en]: finds it more difficult to get through.
Caption 50 [es]: tiene más dificultad en pasar.

Ask Jimmy Carter - Interview with Demi Moore

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Esta entrevista a una joven Demi Moore toca diferentes temas como la madurez, el ser madre y los problemas que afrontan las mujeres en Hollywood.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: and the boundaries have been much more difficult for women to have to...
Caption 57 [es]: y los límites han sido mucho más difíciles para que las mujeres tengan que...

The Alphabet - The Letter A - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid nos explica que la letra "A" es también una muy importante palabra de una sola letra.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: and it's difficult to say, "a apple."
Caption 38 [es]: y es difícil de decir, "una manzana".

Global News - Barack Obama and Donald Trump meet at White House

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

El presidente Barack Obama y el presidente electo Donald Trump se reúnen por primera vez en la Casa Blanca para comenzar la transición de poder en los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: some wonderful and some difficulties [sic, difficult].
Caption 38 [es]: algunas maravillosas y algunas dificultades.

US Elections - How Do They Work?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

¿No sabes cómo funciona el sistema de votación y elecciones políticas en los Estados Unidos? Este vídeo te ayudará a entenderlo mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [es]: haciendo que sea más difícil para el presidente pasar leyes.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

David y Ben Crystal nos explican por qué los versos de Shakespeare, cuando se leen con la pronunciación original, evocan emociones muy diferentes y abren nuevos niveles de comprensión.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [es]: lejos de hacer a Shakespeare más difícil de entender,
12...56789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.