Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 13 
─ Vídeos: 151-165 de 194 Total 1 horas 12 minutos.

Captions

video thumbnail
4:40

Dream to Believe - aka Flying - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los regaños de su padrastro no impedirán que Robin salga de su casa para irse a practicar gimnasia en los oscuros rincones de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Seguro... -Mamá... -Me encantaría... -Bob maneja un Corvette nuevo.
Caption 3 [en]: Sure... -Mom... -I'd love to... -Bob drives a new Corvette.
video thumbnail
5:15

Making Tracks - Luke Webb & Desmond Neysmith's musical journey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido

Desmond, un violonchelista inglés de la Orquesta Sinfónica de YouTube, acompañado por Luke Webb, un cantante australiano de música country, se enfrentan al desafío de escribir una canción juntos tomando como punto de partida su viaje a través de Australia. Ésta es su aventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Yo diría que es solo porque mi mamá lo escogió por mí.
Caption 15 [en]: I'd say it's just because my mum chose it for me.
video thumbnail
4:07

World's Toughest Job - #worldstoughestjob - Official Video

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Horas de trabajo ilimitadas, sin pausas para descansar, y sin sueldo. ¿Cuál es el trabajo más difícil del mundo? En esta ingeniosa campaña de publicidad de la American Greetings and Cardstore podrás averiguarlo. Envía aún más requisitos haciendo clic aquí: worldstoughestjob.net. En Twitter: clic para enviar un tweet.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Ahora estoy pensando en mi mamá. -¿Sí, qué estás pensando sobre ella?
Caption 63 [en]: Now I'm thinkin' 'bout my mom. -Yeah, what are you thinkin' about her?
video thumbnail
6:10

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

A través de este vídeo podrás hacer un viaje musical a Australia. Cuatro miembros de la Orquesta Sinfónica de YouTube y cuatro músicos australianos contemporáneos cumplieron el reto de colaborar en la creación de una serie de piezas musicales inspiradas en dicho país. ¿Quieres saber más? ¡Visita Australia!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: pero yo digo que es solo porque mi mamá lo escogió para mí.
Caption 12 [en]: but I say it's just 'cause my mum chose it for me.
video thumbnail
4:51

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Zack y su abuelo salen a buscar a los chicos secuestrados por su cuenta, y consiguen dar con el rastro de los secuestradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Ya, deja que Colly cargue eso. -Nunca me toca encargarme de la dinamita, mamá.
Caption 51 [en]: Now, you let Colly carry that. -I never get to take care of the dynamite, Mama.
video thumbnail
4:52

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este episodio, el FBI hace por fin su aparición. Las autoridades se preparan para atrapar a los secuestradores, mientras que los chicos deciden tomar las cosas en sus propias manos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ahí tienes. -Gracias, mamá.
Caption 1 [en]: There you go. -Thanks, Mom.
video thumbnail
4:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¡Me parezco a ti, Mamá!
Caption 19 [en]: I take after you, Mama!
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los improvisados secuestradores intentan convencer a su madre de aprovechar las circunstancias, mientras que los preocupados familiares de los chicos desaparecidos solicitan la ayuda de un oficial.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿No va a estar sorprendida Mamá? -Ya lo sé, Yance.
Caption 9 [en]: Won't Mama be surprised? -I know it, Yance.
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Conforme avanza la trama, los niños comienzan a conocerse mejor mientras que los padres recuerdan sus bailes de juventud.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Mamá, éste es, eh... -J.J., un gusto conocerla.
Caption 11 [en]: Mom, this is, uh... -J.J., glad to meet you.
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia instala su campamento, las personas que les habían ofrecido ayuda en la carretera manifiestan sus verdaderas intenciones. Mientras tanto, los dos niños practican sus movimientos de karate.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Adivina lo que tienen, mamá.
Caption 24 [en]: Guess what they have, Mama.
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia consigue ayuda para reparar su vehículo, otra familia más comienza a armar su campamento no muy lejos de allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Camaradas, ja, ja. -¡Mamá!
Caption 50 [en]: Fellows, ha, ha. -Mama!
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En esta segunda parte, la familia se encuentra en dificultades en medio de la carretera, donde ocurre un encuentro con la gente que vive en las colinas aledañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¡Papi! ¡Mami, mamá!
Caption 25 [en]: Daddy! Mommy, Mama!
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Esta película de bajo presupuesto se produjo cuatro años antes de "The Karate Kid", pero aborda con igual entusiasmo la fiebre del karate que sacudió a los Estados Unidos en aquellos años. Vean aquí la primera parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: No. Los extraño a ustedes muchachos, a su mamá y a su papá,
Caption 39 [en]: Nope. Miss you two guys, your mom and dad,
video thumbnail
4:38

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Este es un diario en video de la gira del grupo australiano The Sunpilots por Alemania y Polonia.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Andy! Di hola a Mamá y Papá. -Hola Mamá y Papá. [Deben estar tan orgullosos.]
Caption 45 [en]: Andy! Say hi to Mum and Dad. -Hey Mum and Dad. [They must be so proud.]
video thumbnail
3:02

Eliza Doolittle - on 'Skinny Genes'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Eliza Doolittle, una cantante y compositora británica de música pop, interpreta su éxito "Skinny Genes". ¡Que lo disfruten!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: excepto una y puede ser que tengas que preguntarle a tu mamá
Caption 10 [en]: apart from one and you might have to ask your mom
12...910111213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.