Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 13 
─ Vídeos: 121-135 de 194 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
1:59

Movie Trailers - The Boss Baby

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

La llegada del nuevo bebé tiene un gran impacto en la familia en esta historia contada por un niño de siete años y de gran imaginación, llamado Tim. El más inusual de los jefes en pañales (Alec Baldwin) llega a la casa de Tim en taxi, vistiendo traje y con maletín.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Solo espera a que mamá y papá se enteren de esto.
Caption 30 [en]: Just wait till Mom and Dad find out about this.
video thumbnail
6:26

On Deck with Lucy - Fashion Blogger Ava Improta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Lucy entrevista a la bloguera de moda de Nueva York Ava Improta. Su sitio The Fit Girls Dish se enfoca en comida, moda y salud. Lucy y Ava están acompañadas por Raven Adams, la fotógrafa del blog.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Ava, cuéntanos un poco sobre tu blog y la colaboración con tu mamá, también.
Caption 13 [en]: Ava, tell us a little bit about your blog and the collaboration with your mum, as well.
video thumbnail
1:08

The History of English - American English

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Una graciosa mirada al inglés de los Estados Unidos desde el punto de vista británico.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: tal y como mamá solía hacer.
Caption 12 [en]: just like mamma used to make.
video thumbnail
2:13

Fast Girls - Official UK Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Cuando Shania, una chica de barrio y con estilo, se encuentra con la ambiciosa y burguesa Lisa, sus mundos chocan en la pista de carreras con resultados explosivos. Disfruta el tráiler de "Fast Girls".
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No gastes tu suerte, mamá.
Caption 3 [en]: Don't waste your luck, mum.
video thumbnail
2:48

Super Bowl Highlights - Patriots Win in Historic Overtime

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los Patriots de Nueva Inglaterra remontaron un déficit de 25 puntos para sacar una increíble victoria 34 a 28 en tiempo extra contra los Falcons de Atlanta. Tom Brady levantó su quinto título en el Super Bowl.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Brady le dedicó la victoria a su mamá Galynn
Caption 44 [en]: Brady dedicated the win to his mom Galynn
video thumbnail
3:18

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barack Obama y su esposa Michelle responden las difíciles preguntas que les hiceran llegar varios niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: puedes ser de ayuda a tu mamá y papá, puedes ser de ayuda a tus maestros,
Caption 22 [en]: you can be helpful to your mom and dad, you can be helpful to your teachers,
video thumbnail
4:31

Tom Petty & The Heartbreakers - Free Fallin'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

"Free Fallin'" es la primera canción del álbum de Tom Petty de 1989 titulado "Full Moon Fever". Con él Petty fue nominado al premio Grammy como mejor interpretación vocal de rock masculina.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ella es una buena chica, ama a su mamá
Caption 1 [en]: She's a good girl, loves her mama
video thumbnail
3:24

White House Poetry Jam - Mayda del Valle

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Mayda del Valle, una poeta cuyo trabajo ha impulsado a mejorar la calidad en círculos de poesía alrededor del mundo, interpreta su pieza "a faith like yours" [una fe como la tuya] en la gala de poesía, música y palabra hablada de la Casa Blanca.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Abuela, nuestro hilo en común comenzó en la matriz de mi mamá
Caption 3 [en]: Grandmother, our common thread began in my mama's womb
video thumbnail
3:58

One Direction - Steal My Girl

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

El popular grupo británico One Direction interpreta "Steal My Girl" durante los Pemios de Música de la BBC.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Su mamá me llama amor
Caption 11 [en]: Her mum calls me love
video thumbnail
3:42

Bryan Adams - Summer of '69

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

Aquí está el vídeo de la canción "Summer of '69" grabada por el artista canadiense Bryan Adams. En este se puede ver al artista con su grupo en diversos parajes y escapando de la policía.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Parada en el porche de tu mamá
Caption 19 [en]: Standin' on your mama's porch
video thumbnail
2:25

How I Met Your Mother - Bro on the Go

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los chicos de la serie de televisión "Cómo conocí a tu madre" están siempre ayudándose mutuamente. El Código Bro contiene todas las reglas que se necesitan para mantener la amistad entre los chicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: La mamá de un hermano está siempre en zona prohibida,
Caption 22 [en]: The mom of a bro is always off limits,
video thumbnail
4:44

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

¿Por qué mataría una ballena a un tiburón blanco? La bióloga Alisa Schulman-Janiger, quien conoce bastante bien a la orcas que viven en la costa de California, nos ayuda a entenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Estas fotografías subacuáticas de la joven ballena alimentándose de la presa de la mamá.
Caption 56 [en]: These underwater photographs of the juvenile whale feasting on mom's kill.
video thumbnail
5:37

David and Red - in England - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Reino Unido

Red conoce a los amigos de David, Debs y Darrell, y a sus hijos Charlie y Holly. Mientras juega a las escondidas con Charlie y Holly, Red encuentra el lugar perfecto para esconderse.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: No está por ninguna parte. Lo hemos per'... tenemos que preguntarle a mamá y papá. ¡Vamos!
Caption 44 [en]: He's nowhere. We've lo'... we've got to ask Mum and Dad. Come on!
video thumbnail
4:46

Last Week Tonight With John Oliver - Brexit Update

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Se aconseja discreción
El Reino Unido ha votado en favor de abandonar la Unión Europea, y al parecer no será una transición fácil. John Oliver discute la decisión en su programa "Last Week Tonight".
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: y me preguntaron esta mañana: "Mamá, ¿qué va a pasar con nosotros?"
Caption 73 [en]: and asked me this morning, "Mum what is going to happen to us?"
video thumbnail
2:30

Minidisco - The Family Finger

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Reino Unido

Minidisco nos presenta una canción infantil clásica en donde aprenderás los nombres de los miembros de la familia y los nombres de los dedos de la mano. ¡Disfruta!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Mamá dedo, mamá dedo, ¿dónde estás?
Caption 8 [en]: Mommy finger, mommy finger, where are you?
12...78910111213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.