X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 11

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

We've finally made it to Manhattan, the smallest but most densely populated borough. When we think of New York City, Manhattan is more often than not what comes to mind. This is part 1.

Brooklyn Butcher - A & S Italian

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos Brooklyn

Here’s a quick visit to a butcher store in Brooklyn where you’ll see how they make good mozzarella and get tips on choosing the perfect steak. Keep in mind that the butcher's speech is very "Brooklyn," very authentic.

Captions

Yabla Fluency Club - A little goes a long way

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Probablemente hayas visto la pestaña del Club de Fluidez en la página de videos de Yabla. ¿Pero qué es? Sigrid explica la idea detrás de esto y por qué podrías querer aprovecharlo en esos días más ocupados.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: it'll stay in your mind more easily
Caption 10 [es]: se quedará en tu mente más fácilmente

Jasmin - Hobbies

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Reino Unido

Jasmin pasa mucho tiempo estudiando frente a una pantalla, así que cuando se aleja de su trabajo, le gusta relajarse conectando con sus amigos y con la naturaleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Yoga allows me to not only stretch my mind,
Caption 11 [es]: El yoga me permite no solo estirar mi mente,

Sigrid - Setting the table - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Sigrid va a invitar a un amigo a cenar y tiene que planear el menú y preparar la mesa. Únete a ella en la cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: I like my table, so I don't mind seeing it,
Caption 24 [es]: Me gusta mi mesa, así que no me importa verla,

Sigrid - Sisters - Part 12

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Sigrid concluye este "viaje personal hacia lo desconocido" con optimismo sobre aprovechar la creatividad para vivir una vida más plena con Alzheimer, aunque esto no logre ralentizar la enfermedad. ¡Tenemos que vivir el presente!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: that if you keep your mind going,
Caption 41 [es]: que si mantienes tu mente activa,

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Ahora veremos algunos verbos y verbos frasales que usan imágenes para hablar sobre planes y horarios que cambian. Este segmento trata sobre "to shelve," "to put on ice," "to put on hold," y "to hold off."
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: It's there, but it's out of sight, out of mind.
Caption 15 [es]: Está ahí, pero fuera de la vista, fuera de la mente.

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Aquí tienes un verbo más para usar cuando quieras evitar dar una respuesta: "to stall" (ganar tiempo). Sigrid luego resume y te da algunos consejos para recordar todos los verbos relacionados de ambos segmentos de este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: or criticize other people in your mind,
Caption 56 [es]: o critica a otras personas en tu mente,

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Kate vive en Grand Lake, Colorado, un pequeño pueblo que se considera la puerta de entrada al Parque Nacional de las Montañas Rocosas. ¡El amigo de Kate, Tom, se siente inspirado por el frío y la nieve reciente para salir y darse un chapuzón en el lago helado!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: But our friend Sam has something else in mind.
Caption 16 [es]: Pero nuestro amigo Sam tiene algo más en mente.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 17

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Veamos cómo se formó Long Island hace unos 20,000 años. Tiene que ver con un glaciar que trajo consigo una gran cantidad de material y dejó algo atrás cuando retrocedió.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: is one of those things that has stuck in my mind since childhood.
Caption 25 [es]: es una de esas cosas que se han quedado grabadas en mi mente desde la infancia.

English with Annette O'Neil - TOEFL Preparation, Animal Style

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Inspirándose en animales, Annette se centra en las características y técnicas que pueden ayudar a superar con éxito un examen de inglés, en particular el TOEFL ( Examen de Inglés como Lengua Extranjera), una de las pruebas estandarizadas de inglés más conocidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [en]: but, with that in mind,
Caption 19 [es]: pero, con eso en mente,

Spotlight - Hurricanes - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

En los últimos años, hemos visto un aumento en la intensidad de las tormentas tropicales y los huracanes debido al calentamiento global. Pero, ¿cómo y por qué se forman los huracanes? Sigrid ofrece una explicación básica de este fenómeno.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: In thinking about hurricanes, two phrases come to mind.
Caption 5 [es]: Al pensar en los huracanes, me vienen a la mente dos frases.

English with Annette O'Neil - Formally and Informally Asking for Help - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Estados Unidos

Annette explica cómo pedir ayuda, o cómo pedir que alguien te eche una mano, en diferentes contextos con estadounidenses. Nos enseña las mejores frases para situaciones cotidianas y cómo suavizar nuestro lenguaje para mantener las peticiones de manera cortés y casual.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: "Would you mind", plus "verb", plus "-ing".
Caption 57 [es]: "¿Le importaría?", más "verbo", más "-ing".

Yabla Tutorials - Scribe Dictation Game - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

A nuestros suscriptores les encanta jugar Scribe, el juego de dictado con patente de Yabla. Una vez que hayas visto este breve video, podrás intentarlo en un abrir y cerrar de ojos. ¡Diviértete y aprende!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: So, keep that in mind as you enjoy Scribe.
Caption 31 [es]: Así que, ten eso en mente mientras disfrutas de Scribe.

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos Sur

En este video aprenderás sobre las diferentes palabras y frases utilizadas en las citas. Vamos a ver cómo comenzar una conversación con alguien nuevo, y cómo obtener una cita. Metrajes cortesia de: Videvo.cin Pixabay.com Videezy.com
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: And the first thing that comes to my mind is a bar, a club, or a concert.
Caption 8 [es]: Y lo primero que me viene a la mente es un bar, un club o un concierto.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.