Sigrid viajó recientemente a Estados Unidos para visitar a su familia. Habla de su viaje y comparte lo que aprendió sobre algunos de los lugares que visitó. También pasó por México, donde grabó este segmento introductorio.

Sigrid describe la primera parte de su viaje de Long Island a Nueva Jersey, dedicando un momento a hablarnos del famoso puente de Verrazzano-Narrows.

Sigrid intenta responder a la pregunta: "¿Qué es un borough (distrito)?". Para ello, habla de cómo surgió la ciudad de Nueva York y también de los condados circundantes que desempeñaron un papel importante en su desarrollo. En este vídeo, verás mapas de la zona de los siglos dieciocho y diecinueve.

El Bronx, situado entre norte y el noreste de Manhattan, fue la primera zona que se convirtió en uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York. Su peculiar nombre tiene una interesante historia.

El barrio del Bronx tiene mala fama por sus problemas de pobreza y delincuencia. También ha sufrido el abandono y la mala gestión de las administraciones locales y estatales. Sin embargo, el Bronx también tiene algunos lugares famosos, como el zoo y el jardín botánico del Bronx.

En este episodio de dos partes, analizamos los inicios de Brooklyn y cómo llegó a convertirse en uno de los distritos de Nueva York.

Sigrid habla de las distintas formas para llegar de Brooklyn a Manhattan y de algunas de las características de este distrito. Por un lado, es más asequible que Manhattan, aunque tampoco tan barato para vivir.

Después de explorar el Bronx y Brooklyn, Sigrid nos cuenta ahora todo sobre Queens, que es geográficamente hablando el mayor de los 5 distritos de Nueva York.

Para ir del este de Long Island a la ciudad, los viajeros tienen que pasar por Queens, por lo que este distrito se convirtió en un importante nudo de comunicaciones, con Jamaica en el centro. También se entrecruzó con muchas autopistas para vehículos.

Es hora de echar un vistazo a Staten Island, el cuarto distrito de los cinco. Se parece más a Nueva Jersey que al resto de Nueva York y tiene algunas otras peculiaridades.

Por fin hemos llegado a Manhattan, el distrito más pequeño pero más densamente poblado. Cuando pensamos en Nueva York, la mayoría de las veces nos viene a la cabeza Manhattan. Esta es la primera parte.

En la segunda parte sobre el distrito de Manhattan, Sigrid completa su descripción de los cinco distritos de Nueva York. Habla de algunos apodos de la ciudad de Nueva York, como por ejemplo "la Gran Manzana".

Después de explorar los cinco distritos de Nueva York, nos trasladamos a Princeton (Nueva Jersey), donde Sigrid siente curiosidad por un canal construido a principios del siglo diecinueve.

¿Qué hace tan especiales a los canales? En esta segunda parte exploraremos las esclusas. Las esclusas son como ascensores para barcazas y barcos.

Ric Shoots nos da un tour al interior de su bote, el “Trawler Tumbili”.

Ric Shoots nos da un tour del interior de su bote, el "Trawler Tumbili".

Disfruta de esta entrevista acerca de un viaje de verano a Italia y hermosa Venecia desde la perspectiva de dos jóvenes estudiantes canadienses.

Conoce a Tyshawn Henry, una joven pequeña empresaria de Nueva York. Su fábrica de accesorios textiles se llama Red Bridge Studio. Esperamos que disfrutes este video.

George Evageliou de Urban Homecraft nos muestra un cajonero que hizo inspirado en los diseños de muebles Shaker.

Disfruta esta versión animada de la historia de Cenicienta, el clásico cuento de hadas.

En esta segunda parte del cuento, Cenicienta va al palacio y baila con el príncipe, pero tiene que salir corriendo de allí al sonar las doce campanadas de la medianoche, no sin antes dejar atrás una de sus zapatillas de cristal. Diviértete viendo el final de este clásico cuento de hadas.

Estudia y aprende un idioma nuevo de manera divertida y fácil con Yabla. Visita yabla.com para más información.

Sigrid nos brinda una breve explicación sobre Yabla y nos dice cómo funciona el Yabla Player.

¿Estás cansado de los métodos habituales? Con Yabla, puedes aprender un nuevo idioma a través de vídeos auténticos que van desde música a noticias y lecciones. Puedes probar el reproductor de vídeo Yabla, de forma gratuita, en yabla.com.