spare - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 4 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

7-10 Split - Short Film - Part 6

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción

Irónicamente, es mucho más difícil tirar un 7-10 split en la segunda oportunidad y hacer un spare, que tirar todos los pinos de una sola vez al primer intento y hacer chuza.

Captions

Calentar Entrenar

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Al regresar a la clínica, Claire encuentra a Julian dormido, todavía recuperándose de su lesión en la espalda. Claire se relaja junto al fuego, y su madre regresa de una noche fuera con Lou. A la mañana siguiente, Claire está de nuevo en el hielo, disfrutando patinando con Chamonix y Luke.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: They always have spare ones by the rink.
Caption 31 [es]: Siempre tienen patines de repuesto junto a la pista.

Calentar Entrenar

Falling For Christmas - Full Movie - Part 5

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Luke no puede creer lo que ven sus ojos cuando ve a Claire patinando sobre el hielo fino en el lago. Menos mal que él está allí para ayudarla y ponerle a salvo. Cuando pasan por su casa, Claire se sorprende de que Luke tenga una compañera en casa, ¡y es alguien que la reconoce!

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [en]: Uh, there's a spare room just down the hall.
Caption 69 [es]: Ah, hay un cuarto de huéspedes al final del pasillo.

Calentar Entrenar

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [en]: No, I... -No, you keep the day job and paint in your spare time.
Caption 72 [es]:

Calentar Entrenar

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 2

Dificultad: Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Justo cuando Laurel y Hardy piensan que todo está perdido, un extraño llega en el momento adecuado para cambiar su suerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [en]: Mister, could you spare us a gallon of gas?
Caption 20 [es]: Señor, ¿nos podría dar un galón de gasolina?

Calentar Entrenar

America's National Parks - Grand Canyon - Part 5

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Los perritos de las praderas están en alerta constante, pero el zorro del desierto tiene una joven familia que alimentar, ¡y los perritos de las praderas están sin duda en su menú! A medida que aumenta el calor y los pájaros surcan el cielo, las criaturas de abajo tienen que evaluar cuál puede ser una amenaza, e incluso utilizar sistemas particulares para anunciar las emergencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [en]: Raptor families, like royalty, need an heir and a spare.
Caption 45 [es]: Las familias de rapaces, como la realeza, necesitan un heredero y un repuesto.

Calentar Entrenar

Between Two Women - The Movie - Part 9

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Sacudida por la partida de su hermana a Australia, la Sra. Hardy encuentra consuelo en sus salidas con la Srta. Thompson y Víctor, quienes esperan con ansias las vacaciones escolares.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [en]: You know those spare photographs you had left from the project?
Caption 30 [es]: ¿Recuerdas las fotografías que te sobraron del proyecto?

Calentar Entrenar

British Airways safety video - director's cut - Part 2

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

En la segunda parte, más famosos "audicionan" para presentar el vídeo de seguridad en vuelo de British Airways y se divierten apoyando "Flying Start". Esta iniciativa asocia a British Airways con la organización benéfica "Comic Relief" que ayuda a los niños de todo el mundo".

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [en]: So if you've got any spare change, in any currency,
Caption 34 [es]: Así que si tienen algo de dinero suelto, en cualquier moneda,

Calentar Entrenar

Adele - Oh My God

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

De su último álbum 30, el sencillo "Oh My God" (Oh, Dios mío) revela la fragilidad de Adele al salir de su divorcio y tener que superar mucha ansiedad para empezar a vivir su vida de nuevo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [en]: I ain't got too much time to spare
Caption 1 [es]: No tengo mucho tiempo libre

Calentar Entrenar

Ed Sheeran - Merry Christmas ft. Elton John

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Ed y Elton se reúnen para desearnos a todos una feliz Navidad, al final de otro año desafiante.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [en]: While we're here, can we all spare a thought
Caption 17 [es]: Mientras estamos aquí, ¿podemos pensar

Calentar Entrenar

Robbie Williams - Merry Xmas Everybody ft. Jamie Cullum

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Robbie Williams se une al pianista y cantante Jamie Cullum para esta gran version del famoso y alegre sencillo de la banda de rock británica Slade. Puedes encontrar "Merry Xmas Everybody" en su álbum de canciones navideñas The Christmas Present.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [en]: Are you sure you got the room to spare inside?
Caption 12 [es]: ¿Estás seguro de que tienes la habitación libre dentro?

Calentar Entrenar

Austin Reed - Call Me (A Sinner) - Shinedown Cover

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Este video es un cover hecha por Austin Reed de la canción Call Me originalmente de Shinedown.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [en]: I left my spare key on the table
Caption 5 [es]: Dejé mi llave de repuesto en la mesa

Calentar Entrenar

Queen - Bohemian Rhapsody

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Esta canción del álbum "A Night at the Opera" es considerada una de las más grandes canciones de rock de todos los tiempos. Los productores de la industria de la música pensaron que era demasiado larga, un poco menos de seis minutos de duración, y que nadie la escucharía. En cambio, se convirtió en una de la piezas musicales más difundidas del siglo XX.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [en]: Spare him his life from this monstrosity
Caption 41 [es]: Perdónenle la vida de esta monstruosidad

Calentar Entrenar

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 5

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Esta rara versión televisiva basada en la novela '1984' de George Orwell y producida por la BBC en 1954, se destaca por un mensaje que, lejos de ser poco actual, nos incita a reflexionar sobre nuestro propio presente.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [en]: Oh, comrade, I thought I heard you come in. Can you spare a minute
Caption 27 [es]: Oh, camarada, pensé que lo había escuchado entrar. ¿Puede darme un minuto

Calentar Entrenar

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

En 1954 la BBC realizó una adaptación de "1984", la famosa novela de George Orwell que retrata un futuro distópico gobernado por el ojo vigilante del Big Brother, el Hermano Mayor. Quizá esta adaptación televisiva sea poco controversial en nuestros tiempos, pero en su momento, apenas cinco años después de la publicación de la novela, fue bastante provocadora.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [en]: Oh, by the way, old man, have you got any razor blades to spare?
Caption 68 [es]: Ah, por cierto, viejo, ¿tienes alguna navaja de rasurar que te sobre?

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.