X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Descriptions

Accents - One language, three accents

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

There’s a lot of variation in the way native English speakers pronounce words, and some variety in vocabulary too! In this video, speakers from England, the US, and Australia compare and contrast their accents and vocabulary.

BENEE - Supalonely ft. Gus Dapperton

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nueva Zelanda, Estados Unidos

"Supalonely" ("Supa" is how some people pronounce the adjective "super") is a song by New Zealand singer Benee featuring American singer Gus Dapperton. Rolling Stone writes: "Benee may have written “Supalonely” about a toxic relationship, but it’s evolved into a perfect alt-pop quarantine anthem."

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Most of the characters in this movie pronounce “ing” as “in”. They say talkin’ instead of talking, goin’ instead of going, etc. Can you hear it?

Captions

Paul S - English - American

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Estados Unidos

Paul, que tiene acento australiano, comparte lo que ha notado sobre las diferencias entre el inglés que se habla en Inglaterra y en Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: you would pronounce the "r" more clearly.
Caption 12 [es]: pronunciarías la "r" más claramente.

English with Annette O'Neil - Words

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Annette recita un poema para ayudar a los estudiantes con la pronunciación y las enloquecedoras inconsistencias del idioma inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: In "signature," pronounce the “G”
Caption 42 [es]: En "signature" [firma] pronuncia la "G"

White House Poetry Jam - Jamaica Osorio Performs "Kumulipo"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos Hawaii

La poeta, activista y académica Jamaica Heolimeleikalani Osorio recita un poema en el cual conmemora sus raíces culturales, honrando a su familia y rememorando sus nombres hawaianos. La última parte de este hermoso poema es en hawaiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: So we can't even pronounce our own parents' names
Caption 20 [es]: Así que ni siquiera podemos pronunciar los nombres de nuestros propios padres

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

David y Ben Crystal nos explican por qué los versos de Shakespeare, cuando se leen con la pronunciación original, evocan emociones muy diferentes y abren nuevos niveles de comprensión.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [en]: in the way that we pronounce it, you know...
Caption 45 [es]: en el modo en que lo pronunciamos, sabes...

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En esta última parte de You Bet Your Life presentado por Groucho Marx, verás a dos personajes concursando para ganar dinero. ¿Cómo crees que les va a ir? ¿Ganarán? Mira el video y descubre el descenlace. El personaje de Mariana es de especial interés en este contexto, ya que ella no es una nativa del idioma inglés. ¿Qué opinas de su actuación?
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: I want you to spell the word and then pronounce it.
Caption 8 [es]: Quiero que deletreen la palabra y la pronuncien después.

Clare Maguire - Q&A - If You Could Tour With Any Artist...

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La cantante británica Clare Maguire responde algunas preguntas de sus fans.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: Um, sorry, if I pronounce some of the names wrong.
Caption 6 [es]: Eh, perdón si pronuncio mal algunos de los nombres.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.