Todo el mundo ha oído hablar de California, y de seguro piensa en playa, surf y Hollywood. En este documental se muestra la belleza natural y la vida silvestre del estado. Descubriremos su fascinante gama de características geográficas, las cuales a su vez, son hogar de muchas especies únicas de animales.

En este episodio conocemos más sobre el quelpo, un tipo de alga, que es una planta fascinante. Lo que vemos en la superficie tiene poco en común con todo lo que realmente existe ahí. También sabremos más de las focas de puerto de California, animales mamíferos y que cazan mucho bajo el agua.

Cada otoño, las mariposas monarcas migran de regreso a sus áreas de reproducción en California. Estas fascinantes e impresionantes criaturas pesan sólo un gramo, pero viajan distancias extraordinarias para completar su ciclo de vida. A principios de la primavera, en lo profundo del valle de Yosemite, el sol calienta el suelo húmedo, formando nubes de niebla.

Vivos desde la antigüedad, los gigantescos secuoyas son árboles colosales y majestuosos. En lo profundo del valle, un par de coyotes cazan en la nieve del invierno, mientras que en el desierto de Mojave, los árboles de Joshua y las plantas de cactus se han adaptado para sobrevivir al calor abrasador.

La vida en le desierto californiano puede ser difícil, pero muchas plantas y animales están adaptados para sobrevivir a las condiciones calurosas y secas. Conejos, búhos, colibríes y el árbol de palo verde prosperan en este duro clima, mientras esperan la rara bendición de la lluvia.

Las focas del puerto se reúnen en una cala protegida para dar a luz. Pero incluso a escondidas de los depredadores, no hay garantía de supervivencia, y somos testigos de cómo una madre foca pierde a su bebé. En pocas horas, las crías que sobreviven al nacimiento ya están en las olas, conociendo su nuevo mundo acuático.

Frente a la costa de California, una isla de algas flotantes ofrece refugio a los peces en aguas abiertas. Muchos peces pequeños atraen a especies más grandes, incluyendo al pez luna (conocido como pez mola mola), que busca alivio de sus parásitos y del depredador tiburón azul.

Sobre esta canción Prince dijo lo siguiente: "...estén felices, estén enfocados y podrán ganarle la partida a Satán". Puede ser difícil entender las palabras de esta canción pero vale la pena escucharlas con atención. Encuentra letra adicional aquí.

Disfruta de la presentación que PopTopic TV hace de la película Piratas del caribe IV: El Capitán Jack Sparrow (Johnny Depp) entrecruza caminos con un antiguo amor (Penélope Cruz). No hay duda de que hay todavía química entre ellos… ¿o será que la bella pirata sólo quiere utilizar a Jack en su búsqueda de la legendaria Fuente de la juventud?

Una terapeuta analiza los patrones y comportamientos psicológicos de Mario de una manera divertida y entretenida.

Amanda Gorman recita su poema "La colina que escalamos" en la ceremonia de toma de posesión de la 46ª presidencia de los Estados Unidos de América. Esta actuación conmovió a tanta gente que quisimos compartirla con nuestros alumnos de Yabla. Es un ejemplo vivo de la poesía estadounidense contemporánea y formó parte de un momento único en la historia de Estados Unidos.

Los músicos Nat y Alex Wolff visitan las oficinas de VEVO, una empresa de alojamiento de vídeos musicales. Para sorpresa de todos, los dos están usando camisetas blancas, pero entonces los músicos pueden ser tan rebeldes a veces, ¿no?

Pixie Lott interpreta una versión acústica de un tema de Kings of Leon. Disponible en iTunes.

Disfruta la legendaria canción "Shine On You Crazy Diamond", de la igualmente lengendaria banda Pink Floyd.

La canción "Learning to Fly" (Aprendiendo a volar) pertenece al álbum de Pink Floyd A Momentary Lapse of Reason (Un lapso momentáneo de razón). David Gilmour escribió la canción y se inspiró en sus experiencias como piloto.