La primavera ha llegado, y una nueva vida se despierta en las cordilleras olímpicas, el tercer gran entorno salvaje de este diverso parque nacional. Las marmotas olímpicas, que dan nombre a la región, salen de su letargo invernal para disfrutar de un festín, pero deben estar atentas a la amenaza del águila calva.

En verano, los habitantes del Parque Nacional Olympia se alimentan en los exuberantes prados alpinos, mientras una osa madre y sus cachorros buscan comida a lo largo de la orilla. ¡Los sabrosos y nutritivos cangrejos son un aperitivo perfecto, incluso con su caparazón!

Mientras el oso macho se distrae con las focas, los oseznos escapan. En el mar, las focas están a salvo de los osos, pero no de las orcas. Justo al norte del parque hay un profundo cañón submarino que sólo puede explorarse en submarino. Es el lugar de nacimiento de los tiburones y un mundo de una vida marina rara vez vista.

En primavera, los escarpados acantilados de la costa salvaje del parque se han convertido en el hogar del arao común, un ave que viene a tierra sólo para criar. Las águilas, más avanzadas en su proceso de anidación, tienen un aguilucho en rápido crecimiento que necesita alimento constante y, por desgracia, la colonia de araos es un botín fácil para ellas.

Un águila calva joven es el ave que crece más rápido en América del Norte, pero enfrenta un desafiante camino hacia la madurez y la adquisición de su icónico plumaje adulto. Cuando llegan las tormentas de otoño, los salmones reales migran a las desembocaduras de los ríos y sus zonas de desove en agua dulce, mientras que las manadas residentes de orcas los cazan expertamente para obtener una comida nutritiva.

Los salmones reales nadan contra la corriente para desovar y completar su ciclo de vida, proporcionando también alimento para un mirlo acuático. En la ladera, es la temporada de apareamiento de los alces, y un oso negro se engorda con bayas antes de que el invierno se cierna sobre este paisaje magníficamente diverso.

Mike Myers, vestido con una falda escocesa adecuada, presenta a Sean Connery en la trigésima cuarta edición del premio al logro de vida del instituto de cine americano: Una reverencia a Sean Connery.

Mike Myers concluye su cómico pero personal y conmovedor homenaje al actor Sean Connery la noche en que éste recibe un premio por toda una vida de logros del Instituto Americano del Cine.

¿Te has preguntado alguna vez cuáles son las reglas del fútbol americano? Aquí tienes un video que te lo explica rápidamente.

En este video pueden disfrutar de la voz de la cantante escocesa Amy Macdonald con su canción Mr Rock & Roll.

Amy Macdonald canta su primer sencillo “Poison Prince” [Príncipe venenoso], que fue escrita como un homenaje al artista Pete Doherty.

Jack Thomas, un estudiante norteamiercano de finanzas, nos comparte un poco sobre cómo es su vida en Londres.

Un norteamericano en el extranjero: Joe Evans nos da un tour de su apartamento en Chiba, japón, donde nos muestra las diferentes habitaciones que lo componen.

En la ciudad costera de Laguna (Brasil) se ha creado un fuerte vínculo entre los delfines salvajes y los pescadores locales durante generaciones. Los delfines reúnen a los bancos de peces hacia la costa y luego hacen señales claras para indicar a los pescadores cuándo deben echar las redes.

En un parque natural privado de Sudáfrica, Or Lazmi se ha integrado en un grupo de cuatro leones. Como la conocen desde que eran cachorros, los leones la tratan como una figura dominante y le permiten acercarse mucho.