April vuelve a la oficina y ayuda a Ron a evitar a los ciudadanos de Pawnee. Sin embargo, él no está tan contento cuando ella le explica cómo está siendo rastreado por las cookies en línea, y que su privacidad ha sido invadida en Google Earth.

Este gran éxito del cantante, compositor y productor discográfico canadiense The Weeknd pertenece a su álbum After Hours. La canción alcanzó el número uno en más de treinta países, y en Estados Unidos, incluyendo el top ten de las listas de Billboard durante más de un año.

Central Park se extiende del lado este al lado oeste de la ciudad de Nueva York, y hoy John está allí junto a las aguas heladas del embalse Jackie Kennedy Onassis. Es un lugar popular entre los neoyorquinos para trotar y apareció en una película protagonizada por Dustin Hoffman.

La Unión Europea dice que comenzará a enviar armas a Ucrania. Es la primera vez en su historia que suministra armas en un conflicto.

El presidente Vladimir Putin ha declarado a las fuerzas nucleares rusas en alerta máxima. La teoría es que la posibilidad de una destrucción mutua asegurada es la más fuerte de las razones para no apretar el botón. Pero la presión va en aumento.

En este vídeo, se ve a actores famosos haciendo una audición para un codiciado papel en el nuevo vídeo de seguridad de British Airways. Sin embargo, el productor parece no estar con el desempeño de los que participan.

Este vídeo animado muestra cómo se propaga la tuberculosis, una enfermedad todavía muy común, y cómo la combate nuestro organismo. Descubre más sobre el trabajo de Médicos Sin Fronteras en el tratamiento de la tuberculosis (Find out more about MSF’s work treating tuberculosis) alrededor del mundo.

El legendario cofundador de Apple, Steve Jobs, pronuncia el discurso de graduación en la Universidad de Stanford. El propio Jobs nunca se graduó en la universidad, pero sí recuerda cómo lo que aprendió en ciertas clases universitarias desempeñó un papel en el diseño del primer ordenador Apple.

April ha dejado su trabajo en el departamento de Parques y Recreación, y su jefe, Ron, está dispuesto a animarla a volver. Hace una visita sorpresa a la casa de la familia de April, donde es recibido con un entusiasmo inesperado, por sus padres al menos.

Train es un grupo de rock de San Francisco liderado por el cantante Pat Monahan. Esta canción es sobre un hombre al que le da vergüenza contar a sus amigos que su novia ha roto con él, y trata de inventar otra versión de la historia...

La letra de las canción "Changes" (Cambios) de David Bowie se considera a menudo como un manifiesto suyo para aceptar lo que viene y permanecer abierto a las ideas de la siguiente generación.

¿Cómo se transportan los medicamentos que salvan vidas y deben mantenerse en frío a comunidades remotas, incluso a través de desiertos o densas selvas? Conozca más sobre el proceso de la cadena de frío de las vacuna de la asociación Médico Sin Fronteras.

El neoyorquino John S. nos habla de una obra de arte que espera a los viajeros en una estación de metro de Nueva York.

El actor Ian Somerhalder concluye la revisión de su dieta: almidones saludables para obtener energía, acompañados de proteínas y muchas verduras. Evita comer demasiado azúcar, pero su dieta permite algún que otro capricho, como el sirope de arce y el chocolate negro.

Mira el adelanto oficial de: "La hija del rey", protagonizada por Kaya Scodelario y Pierce Brosnan, una historia que mezcla la fantasía con eventos reales del monarquía francesa, en los años del llamado Rey Sol, Luis XIV.