El pichón de un águila de la montaña a es lo suficientemente fuerte, pero le falta valor para volar desde el nido. Debe usar la comida para incitarlo a volar. El nido estará vacío, y otras especies pueden hacer uso de su fuerza y posición segura para criar a sus polluelos.

A medida que la situación empeora, los funcionarios del CDC (en inglés Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) se arrepienten y Nick se ve obligado a matar en defensa propia.

Sheldon y Amy filman su primer episodio de "Diversión con Banderas", un programa sobre "el dinámico mundo de la vexilología". Sin embargo, siguen siendo interrumpidos por el compañero de habitación de Sheldon, Leonard.

Chris Isaak cuenta la historia detrás del rodaje del icónico vídeo musical de 1989 de la canción "Wicked Game", en el que aparece la supermodelo Helena Christensen. La química en la pantalla entre los dos ha hecho que mucha gente se pregunte si estaban involucrados románticamente en la vida real, pero Isaak dice que fue la combinación de la excelente actuación de Christensen y la habilidad del fotógrafo y director Herb Ritts lo que hizo que el vídeo cobrara vida.

El experto en águilas Andreas Mayrhofer baja al nido de águilas vacío, donde recogerá pruebas de la dieta y los hábitos de las águilas. El otoño ha llegado, extendiendo sus suaves colores a través de los Alpes. Pero no es momento de relajarse, y las presas de las águilas deben estar siempre vigilantes. Un conejo escapado atrae la atención de un águila hambrienta.

La encantadora cantante Natalie Merchant de la banda de rock estadounidense 10.000 Maniacs canta la canción "Like The Weather" (Como el tiempo) que refleja su estado de ánimo triste.

El amigo de Sheldon, el actor Will Wheaton, acepta ser un invitado especial en el programa. Pero para la novia de Sheldon, Amy, que es la directora, Will no parece hacer nada bien. Ella critica su actuación, dejando a Sheldon en una situación incómoda.

Hace un siglo, el águila dorada era un raro espectáculo en los Alpes y estaba al borde de la extinción. Hoy en día, esta ave de presa es mejor comprendida y protegida y hay unas ciento cincuenta aves sólo en el Karwendal y el Tirol del Norte. Nuestra joven águila hace su primera matanza, y pronto su vida cambiará ya que debe buscar su propio territorio de caza. Estará solo en este paraíso de montañas.

El presidente Donald Trump ha dado positivo en Covid-19. A poco más de un mes de las elecciones generales, esta noticia ha provocado mucha incertidumbre y ha suscitado muchas preguntas.

Mientras otro desafortunado invitado especial se queda corto en cuanto a los estándares de la directora Amy, la vecina y "virgen de la bandera" Penny toma el turno, pero sus intentos de guiar a Sheldon hacia un estilo más relajado y abierto de presentar no funcionan del todo.

"Cardigan" es el segundo tema del octavo álbum de estudio de Taylor Swift, Folklore. Es una balada melancólica de rock suave con una orquestación mínima y que aborda el tema del amor joven. En el vídeo musical, dirigido por la propia Taylor Swift, su piano actúa como portal a diferentes escenarios.

Durante años, Jimmy ha animado a los padres a jugarles una broma a sus hijos diciéndoles que se comieron todos sus dulces de Halloween. Ahora que su hija Jane es lo suficientemente mayor, sintió que era hora de probarlo con ella.

La guía del mochilero para la galaxia" de Douglas Adams comenzó como un programa de radio antes de convertirse en un libro exitoso, un programa de televisión y, finalmente, una película de Hollywood. Aquí está la escena inicial de la película, mientras los delfines abandonan una Tierra condenada.

El comandante Chris Cassidy de la estación espacial internacional [ISS] es uno de los astronautas con mayor experiencia y que más tiempo ha estado trabajando en esta misión representando a EEUU. Aquí nos regala este playback del tema de Travis Tritt: "Its a great day to be Alive". Una canción que sirve para reflejar la vida de un astronauta en el espacio.

Sheldon ya no puede soportar la presión de producir su show "Diversión con Banderas" junto con una carrera a tiempo completo y tener una novia. Así que, después de sólo doscientos treinta y dos episodios, por fin llega el último de la serie. Sheldon está lleno de emociones, pero sobre todo sigue molesto con Amy por no haber presionado el botón "grabar" y arruinar su "Evento Espectacular del 4 de Julio".