Tanto el río Misisipi como el Colorado tienen una enorme repercusión en la vida de millones de estadounidenses. Aunque ha habido graves sequías que han provocado la falta de agua potable, también ha habido inundaciones debido a la nieve que se derrite rápidamente. Sigrid nos cuenta al respecto.

La madre de María y Clark leen la nota que escribió Spencer, en la que afirma que ama a María. ¿Podrán por fin María y Spencer disfrutar de una cita en el cine a solas?

María y Spencer son vistos por la madre de ella y Clark mientras tienen una cita. Desesperada por quedarse sola, María decide que deben escribir una nota a su madre y Spencer acepta.

El perro Óscar se ha portado muy mal, pero María y Spencer no tienen tiempo que perder... se van al cine. Lo malo es que Clark los ve cuando se dirigen al cine.

En este video puedes aprender vocabulario relacionado con la Pascua (Semana Santa) y la primavera.

Cuando María llega a casa, su perro Óscar la está esperando y Spencer le ha traído un regalo. María decide que es hora de presentarle a Spencer a Óscar.

Aprende más palabras útiles en este vídeo. María se esconde de su madre y de Clark, mientras que su amiga Molly acude al rescate.

María emprende una audaz huida del restaurante. Tiene una cita con Spencer y no quiere llegar tarde. Su madre y Clark se quedan atrás, con cara de disgusto.

Al llegar el almuerzo, María se siente atrapada... ¡cómo decirle a su madre que ya está enamorada de otro hombre y que Clark no le interesa en absoluto!

La madre de María tiene una sorpresa... ¡ha encontrado a un joven muy simpático que le gustaría que María conociera! Maria realmente no sabe qué hacer.

Annette nos explica qué son las contracciones coloquiales y nos muestra tres de las más usadas: "kinda", "wanna" y "gonna". Además de comentar su origen, nos explica cómo se usan en determinados contextos.

María llega al café cubierta de barro, pero su madre no se compadece de su mala suerte. ¡Resulta que le tiene reservada una sorpresa a María!

La madre de María espera toda la mañana en el café. Seguro que tiene algunas preguntas para María, ¡si es que llega!

María va a salir a comer, pero antes debe elegir qué ropa ponerse. Más vale que se dé prisa o llegará tarde.

En este episodio, conocemos el fuerte vínculo que existe entre María y su perro, Oscar. Sólo hace falta un vocabulario sencillo, pero muy importante, para decir: "¡Te quiero!