X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

This last part about the D&R canal talks about the special bridges that were needed to cross the canal and who had to take care of them. And if you're wondering if the canal is still in use, Sigrid answers that question. There's a special tribute at the end of the video for which you might want this link.

Traveling with Annette - Life on a Narrowboat

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Annette welcomes us aboard her narrowboat home for a taste of a uniquely peaceful lifestyle that consists of navigating canals in the heart of the beautiful English countryside.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid explains how a spelling bee normally proceeds. There are fixed rules and there are options.

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Australia

This power ballad is a reworking of the main title theme from the film "A Small Circle of Friends," for which Jim Steinman wrote the score. It was first recorded by Australian soft rock band Air Supply and has been covered by many other artists, the most successful being that of Bonnie Tyler.

Lord of the Flies - by William Golding - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Se aconseja discreción
There's friction between Ralph and Jack, with Ralph wanting to keep the spirits up among the boys and Jack taking a more pessimistic view on their situation and rescue. Ralph calls for greater discipline and highlights the need to fish and hunt for food.

Monroe Mann - The Sun is Always Shining Somewhere - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Want to smile? Monroe Mann is proud to present to you his fun and happy video for his unforgettably catchy song, "The Sun Is Always Shining Somewhere" from his new album "Get Off Your Ass"! Shot in New York and Florida, edited in a unique triple-split-screen format, and with a heartwarming story that will touch you.

Captions

Meet Joe - Ski Adventure

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Joe y su familia se dirigen a las montañas nevadas para una aventura sobre esquíes. Cuando llegan, Joe no hace caso de las normas de la estación de esquí, ¡ni de la piscina del hotel! Pronto acaba metido en un buen lío y, una vez más, su pobre familia sufre las consecuencias...
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: The ski instructor goes through the rules for safe skiing at the resort,
Caption 10 [es]: El instructor de esquí repasa las normas para esquiar con seguridad en la estación,

Sigrid explains - Traffic - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Cuando hablamos de tráfico, no sólo se trata de carros y camiones. También podemos hablar de gente en bicicleta o a pie. Las bicicletas, por ejemplo, tienen algunas reglas especiales que seguir sobre todo en la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: and there are rules to follow, just like for cars.
Caption 36 [es]: y hay reglas a seguir, al igual que para los carros.

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

En este emisión, Sigrid nos reporta sobre una situación particular con las orcas en el noroeste del océano Pacífico, ¡tres de ellas están embarazadas! ¿Cómo lo sabemos y por qué es importante?
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [es]: que los navegantes sigan las reglas para mantener a las orcas a salvo.

Traveling with Annette - Deadwood

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Annette nos habla del Viejo Oeste y nos lleva a una ciudad de Dakota del Sur que ayudó a alimentar el mito de la fiebre del oro del siglo diecinueve en Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: The town of Deadwood quickly became legendary for playing by its own rules.
Caption 25 [es]: El pueblo de Deadwood rápidamente se volvió legendario por jugar bajo sus propias reglas.

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En los Estados Unidos existen derechos que permiten a todas las personas acusadas de algo defenderse: "el estado de derecho" y "el debido proceso legal". En este momento, estos derechos están siendo cuestionados, por lo que es importante saber de qué se tratan.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: For example, a king or queen rules a country.
Caption 27 [es]: Por ejemplo, un rey o una reina gobierna un país.

Talking about language - How we learn - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

A Sigrid y Barbara les gusta la gramática y hablan de algunas de sus manías. También están de acuerdo en que la gramática no es lo más importante. Usar el idioma para comunicarse es más importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: I like to... uh... figure out the grammar using my rules.
Caption 3 [es]: Me gusta... eh... entender la gramática usando mis reglas.

Modern Family - Phil and Claire help Haley drive

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: One of the really standard rules of the road
Caption 3 [es]:

Meet Joe - Boat Excursion

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: The friendly dock attendant goes through the rules
Caption 7 [es]:

Holidays and Seasons with Sigrid - Memorial Day and Labor Day - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

¿Qué hace tradicionalmente la gente el Día de los Caídos y el Día del Trabajo? Averigüémoslo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: and we don't follow the rules so much anymore,
Caption 27 [es]: y ya no seguimos tanto las reglas,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.