Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Lindsey Vonn describe sus primeros días en las pistas, el apoyo que recibió de su padre y las muchas lesiones que tuvo que afrontar durante su exitosa carrera. Igualmente nos habla de su decisión de competir contra hombres.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [en]: First thing I do in the starting gate is [First thing you do in the start gate?]
Caption 18 [es]: Lo primero que hago en la puerta de salida [¿Lo primero que haces en la puerta de salida?]

Calentar Entrenar

The Alphabet - The Letter G

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

En esta lección Sigrid nos da varios ejemplos prácticos que nos ayudarán a entender la pronunciación de los sonidos fuerte y suave de la letra G.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: "G" como en el sustantivo "gate" [portón]. "Un portón".
Caption 5 [en]: "G" as in the noun "gate." "A gate."

Calentar Entrenar

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

San Francisco es un lugar único en términos de su disposición, arquitectura, población y monumentos. ¡Disfruta de esta corta gira por las calles de esta increíble ciudad anclada en cuarenta y tres colinas!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Pasea a través del Golden Gate Park, el patio trasero de San Francisco.
Caption 13 [en]: Stroll through Golden Gate Park, San Francisco's backyard.

Calentar Entrenar

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Este es el cuento de la Bella Durmiente. Como sucede en la mayoría de los cuentos de hadas, éste también tiene un final feliz. Excepto, claro, para el hada malvada.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [es]: Se acercó a la puerta del castillo y miró las peligrosas espinas.

Calentar Entrenar

Clare Maguire - Ain't Nobody

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [en]: it's heaven at the gate
Caption 6 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.