Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

video thumbnail
4:24

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [es]: [A continuación: Hablamos de ver películas extranjeras]
video thumbnail
1:55

Jasmin - At work

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

A Jasmin le encanta tener un trabajo donde puede promover la diversidad y nos cuenta todo sobre su trabajo ayudando a los estudiantes internacionales a integrarse y disfrutar de su tiempo libre en la universidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [es]: Muchas gracias por ver el video,
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [es]: así que, estar en la clase viendo a un profesor tratar con gente
video thumbnail
1:41

Jasmin - Christmas in England

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Jasmin revela algunas tradiciones navideñas en el Reino Unido, incluyendo exactamente qué día celebran y, lo que es más importante, ¡qué hay en el menú de Navidad!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [es]: Normalmente los comemos sentados alrededor de la televisión viendo nuestras películas navideñas favoritas,
video thumbnail
3:00

Jasmin - Dual nationality

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Jasmin se siente afortunada de pertenecer a dos países y culturas muy diferentes, y disfruta contándonos algunos datos interesantes sobre India e Inglaterra.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [es]: Gracias por ver.
video thumbnail
5:11

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
3:50

Slow News with Sigrid - Wild Horses - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

La primera parte de este telediario ofrece información general sobre los caballos salvajes en Estados Unidos. Dicha población equina sigue creciendo, pero ¿es eso bueno o malo? Depende del punto de vista.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [es]: Ver correr a los caballos salvajes en manada es un espectáculo precioso.
video thumbnail
2:27

Luana explains - Cooking utensils - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En la segunda parte de esta lección, Luana repasa los artículos de cocina para servir y comer, al mismo tiempo que explica cómo y cuándo se utilizan.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: Thank you for watching this "Part two: kitchen utensils" video lesson,
Caption 38 [es]: Gracias por ver esta video clase "Segunda parte: utensilios de cocina",
video thumbnail
5:08

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En esta lección, hablamos de la palabra "point" en su sentido figurado, y como parte del "phrasal verb" (algo así como nombre compuesto), sustantivo más verbo, "point of view". Además, hablamos de las formas verbales, adjetivas y adverbiales de dicha palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [es]: El objetivo de ver los vídeos de Yabla es escuchar el auténtico inglés.
video thumbnail
4:49

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En la primera de tres lecciones relacionadas, Sigrid nos habla de la importante y común palabra "point" como sustantivo en su forma más concreta. Se usa para hablar de medidas, mapas, números y mucho más, aunque cabe decir que en español usamos punto o punta, según sea el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [en]: If I have a good spot for watching something, for seeing something,
Caption 50 [es]: Si tengo un buen punto para observar algo, para ver algo,
video thumbnail
5:05

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid presenta una serie de temas de actualidad, como la pandemia de Covid-19, la crisis en la frontera entre los Estados Unidos y México, las vacaciones de primavera, el agua en Marte y los premios Oscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [es]: Gracias por vernos y nos vemos pronto.
video thumbnail
3:10

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En Estados Unidos, cada cuatro años se celebra una investidura presidencial. Estados Unidos tiene ahora un nuevo presidente, Joe Biden. Kamala Harris, por su parte, ha sido juramentada como primera mujer vicepresidenta. La primera parte de este vídeo analiza el día anterior a la toma de posesión.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [es]: para todos los que estaban viendo en la televisión.
video thumbnail
4:26

Sigrid explains - The Solar System

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid te cuenta sobre el sistema solar que existe alrededor del Sol, incluyendo el orden y las características de los planetas. ¿Cuál es el planeta más cercano al Sol? ¿Cuáles son los planetas más pequeños y más grandes?
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [en]: I love watching the night sky.
Caption 62 [es]: Me encanta mirar el cielo nocturno.
video thumbnail
4:47

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Muchas palabras en inglés pueden funcionar como sustantivos, verbos o adjetivos dependiendo del contexto de la oración. A veces incluso la pronunciación cambia. Veamos el eslogan "Black lives Matter" en un contexto gramatical e histórico.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [en]: It's making history and the world is watching.
Caption 70 [es]: Está haciendo historia y el mundo está mirando.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.