X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Knee Pain

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Estados Unidos

For the body and the mind: Try out some knee exercises and learn some new vocabulary related to posture and fitness. Enjoy!

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Shoulder Pain

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

From the owners of the Egoscue Clinic in Austin, Texas, here are three exercises you can use if you are suffering from shoulder pain. One note: these are NOT intended for someone with rotator cuff problems.

Strothoff International School - Imagefilm - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Promotional video for the Strothoff International School Rhein-Main in Dreieich, outlining the school’s international approach and high educational standards.

Turn Here Productions - Belltown, WA

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Belltown has bounced back from its gritty days of yore to become one of the hip places to be in Seattle. Come see all the cool spots, like the legendary Crocodile Cafe, an institution for the local rock scene. We’re always happy to be in a place that make its inhabitants so proud!

Captions

In a Nutshell - What Is Something?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

En el nivel más fundamental que se puede pensar, ¿qué son las cosas? ¿Por qué son las cosas? ¿Y por qué las cosas se comportan como lo hacen? Aquí tienes una introducción a la física de partículas, con todo el vocabulario que necesitarás.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [en]: The forces are the rules for how particles interact, [Universe]
Caption 74 [es]: Las fuerzas son las reglas de cómo las partículas interactúan, [Universo]

Job Interviews - How to Get That Job - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Bob Parson es un ex-soldado de infantería del ejército de los Estados Unidos que se convirtió en millonario de forma autodidacta. En este video él nos explica cómo se logra una entrevista de trabajo exitosa con la ayuda de unas atractivas mujeres de dudosa inteligencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: Great question, Riva. Here are my rules for successful interviewing.
Caption 13 [es]: Gran pregunta, Riva. Aquí están mis reglas para llevar una entrevista con éxito.

Make Poverty History - Bono

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Irlanda

En este comercial, Bono, vocalista de la banda U2, da su apoyo a la campaña internacional Make Poverty History.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: they're gonna discuss making trade rules fairer for everybody,
Caption 33 [es]: van a discutir hacer las reglas del comercio más justas para todos,

Sting, Shaggy - Just One Lifetime

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Jamaica, Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: Leaders of the world these rules can't bend
Caption 58 [es]:

Pro Home Cooks - 15 Minute Dinners - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

A veces, incluso un cocinero profesional llega a casa cansado y hambriento, o simplemente tiene flojera, y sólo quiere cocinar algo rápido, sencillo y delicioso. El chef Mike G nos muestra cómo hacerlo sin recurrir a ingredientes enlatados. En la primera de una serie de cuatro partes, aprende a preparar en quince minutos un delicioso plato de pasta con salsa de tomates frescos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: I'm guessing when people come to this channel for the first time
Caption 1 [es]: Supongo que cuando la gente viene a este canal por primera vez

Movie Trailers - Bruised

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
La actriz ganadora del Oscar ® Halle Berry dirige y protagoniza un triunfante drama deportivo sobre una luchadora que recupera su poder, dentro y fuera del ring, cuando todo el mundo la ha dado por perdida.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: Unsanctioned fights. No refs, no rules.
Caption 18 [es]: Peleas no sancionadas. Sin árbitros, sin reglas.

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Si el que una orca ataque a un tiburón es tan raro, ¿cómo se comportan entonces usualmente? En este segmento aprenderemos acerca del modo en que las orcas viven y cazan alrededor del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: [That's about a seven hundred pound liver for a five thousand pound shark.]
Caption 4 [es]: [Eso es más o menos un hígado de setecientas libras para un tiburón de cinco mil libras.]

The History of English - The Norman Conquest

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Reino Unido

En 1066, Guillermo el Conquistador invadió Inglaterra trayendo un sinnúmero de palabras francesas que fueron adoptadas por el idioma inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: though they still couldn't grasp the rules of cheek kissing.
Caption 20 [es]: aunque aún así no pudieron entender las reglas del besarse en la mejilla.

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Bahamas, Estados Unidos

Jamila Lyiscott es una "oradora trilingüe" que en su irreverente ensayo “Inglés Quebrado” celebra los tres distintos sabores del inglés que ella habla: en la calle con sus amigos, en su clase, y con sus padres. A medida que explora la compleja historia y la identidad actual que cada idioma representa, Jamila nos ayuda a entender qué significa ser "elocuente".
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: But I'm here to tell you that even our language has rules
Caption 31 [es]: Pero estoy aquí para decirles que inclusive nuestro idioma tiene reglas

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Neck Pain

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Now before we start, a few ground rules. First, these exercises
Caption 11 [es]:

Bob Parsons - Cyberbullies - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: During my life I've assembled a collection of sixteen rules.
Caption 29 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.